1·Humph! Who believes what you say?
哼, 谁信你的!
—— 《新英汉大辞典》
2·Humph! Do you think you are qualified?
哼! 你也配吗?
—— 《新英汉大辞典》
3·Humph! I do not go back.
哼!我才不回去呢。
4·And as for his own behavior, humph, I know all about that too, such as visiting brothels in town.
他的所作所为,哼!我也知道,譬如在镇上嫖下娼。
5·Thought of that is pain which will breathe, it will live on my body all corners, humph you will love the songfest pain, looked that your letter will meet the pain, including will silence also painful.
想念是会呼吸的痛,它活在我身上所有角落,哼你爱的歌会痛,看你的信会痛,连沉默也痛。