1·I could happily move back into an apartment if it wasn't for the fact that I'd miss my garden.
若不是因为我会惦记着花园，我本可以高兴地搬回公寓。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·I would really like living here if it wasn't for the gangs of kids who make our lives a misery.
要不是那一群群的孩子搅得我们生活不宁，我还是挺喜欢住在这里的。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·We would be all right if it wasn't for the debts.
如果现在没有这些债务，我们就不会这么糟。
4·If it wasn't for acting I'd probably be a serial killer.
如果不演戏，我想我会是一个杀人狂魔。
5·I never would have told her if it wasn't for the roses.
如果不是因为这些白玫瑰，我不会告诉她。
6·So if it wasn't for me, they'd put you in an orphanage.
那么说，如果没有我，他们会把你关进孤儿院。
7·If it wasn't for snowball Earth we may not be here today.
如果没有冰川期的地球我们可能出现在今天。
8·Exactly. If it wasn't for those, I wouldn't be here today.
没错。如果没有那些人，我今天就不会在这里了。
9·If it wasn't for the mix up, I would have been here on time.
如果不是因为误会的话，我可以按时到达的。
10·If it wasn't for your ears, you wouldn't hear that airplane.
要是不是你的耳朵，你不会听见那飞机。