1·I could no longer ignore the fact that he was deeply unhappy.
我再不能对他深感不快这个事实不闻不问了。
—— 《牛津词典》
2·In fact, we kind of assumed that they were filtering a lot out, the way a sophisticated radar system can ignore echoes from stationary objects on the ground.
事实上，我们推断蝙蝠在分析回声时过滤掉了很多因素，就像一个复杂的雷达系统可以忽略地面上静止物体的回声那样。
3·Such criticisms typically ignore the fact that UML is intended to address some of the most complex of today's software problems, and that such problems require sufficiently powerful tools.
这样的批评典型地忽略了一个事实，那就是UML原本就是用来表述一些现在最复杂的软件问题，这样的问题当然需要功能充分强大的工具。
4·Italian Renaissance artists tried to ignore winter.In fact, when Bruegel dwelt on snow, ice and heavy clothes, it was an act of rebellion and an assertion of north European identity.
意大利文艺复兴时期的艺术家试着去忽视冬季，事实上，当勃鲁盖尔开始表现雪，冰以及厚实的衣物的时候，这成为了一种背叛与断言欧洲北部人身份的行为。
5·They also ignore the fact that property taxes elsewhere are high.
他们同样忽略了其他州征收高房产税的现实。
6·At least on the part of RESTEasy you ignore the fact it is based on a standard.
至少在RESTEasy这一部分你忽略了它是基于标准的。
7·These are some of the nutrients that have but we can not ignore the fact that habitual consumption promotes the development of rectal cancer, gout, and migraine.
这些是啤酒的营养，但我们不能忽视一个事实，那就是习惯性喝啤酒容易引起直肠癌，痛风及偏头痛。
8·Those who would ignore this fact are destined, I believe, for decline and irrelevance.
我认为，无视这一事实的人注定走向衰败，终将被时代所抛弃。
9·There is undoubtedly an element of truth in assertions that capital punishment is necessary, but proponents seem to ignore the fact that the practice has failed to deter heinous crimes.
毫无疑问，主张极刑的必要性有正确的成分，但是，支持者似乎忽略了这种做法不能阻止令人发指的罪行这一事实。
10·The group seemed to ignore the fact that the information they are proposing to put on the front of the pack is already on the back-of-pack in every case.
这个小组好象忽略了一个事实，就是他们建议放在包装正面的这些信息其实在包装背面已经都有了。