1·I'd like to apply for an immigrant visa.
今天我负责对你的签证申请进行面试。
2·Or you have an Immigrant visa pending, please answer question 36.
等待过程中，请正确回答第36栏问题。
3·The priority date is generally the date when the applicant's relative or employer properly filed the immigrant visa petition on the applicant's behalf with USCIS.
优先日期一般是申请人的亲属或雇主代表申请人正式向美国移民局递交移民签证申请的日期。
4·You need not check with us further unless you need to report a change of address or a change in your personal situation that may affect your entitlement to an immigrant visa.
你不需要进一步与我们联系确认，除非你需要改变地址或改变你的个人情况，这可能会影响到你的权利，移民签证。
5·You need not check with us further unless you need to report a change of address or a change in your personal situation which may affect your entitlement to an immigrant visa.
你不必请与我们进一步联系除非你要报告的地址或在您的个人情况发生变化，可能影响您的权利，以移民签证的变化。
6·By contrast, the L-1A-category is not an immigrant visa, and allows for a temporary residence of up to 5 or 7 years, assuming the maximum amount of visa renewals have been granted.
相比之下，L - 1类签证不是一种移民签证，假设在获得了最长续签时间的情况下，它也只是一种仅有5年或7年的临时居留签证。
7·This will help ensure that the maximum number of immigrant visas are issued annually as intended by Congress, and minimize month-to-month fluctuations in Visa Bulletin final action dates.
这将有助于确保每年发放的移民签证最大配额符合国会预期，将使美国移民排期表的最终发放日的每月波动最小化。 。
8·Moving downstairs to the Non-Immigrant Visa (NIV) Unit, the Ambassador learned in depth about the visa process, beginning with the entering of each applicant's information into the database.
大使先生下楼来到了非移民签证处，深入地了解了签证流程。 首先，他将一位申请人的信息输入数据库。
9·If you are not eligible to adjust your status inside the United States to a permanent resident, the immigrant petition will be sent to the U.S. consulate abroad to complete the visa process.
如果你的身份调整不符合永久性居民的资格，移民申请被送到美国驻外领事馆完成签证。
10·If you are not eligible to adjust your status inside the United States to a permanent resident, the immigrant petition will be sent to the U. s. consulate abroad to complete the visa process.
如果你的身份调整不符合永久性居民的资格，移民申请被送到美国驻外领事馆完成签证。