1·John's slight speech impediment made it difficult for his mother to understand him.
约翰轻微的口吃使他母亲难以听懂他。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The level of inflation is a serious impediment to economic recovery.
通货膨胀是影响经济复苏的严重障碍。
—— 《牛津词典》
3·He was satisfied that there was no legal impediment to the marriage.
他对于这场婚姻没有法律上的障碍感到很满意。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·Fear is a major impediment to thinking like an iconoclast and stops the average person in his tracks.
恐惧是反传统式思考中的一个主要障碍，它让普通人止步不前。
5·The other impediment is constitutional.
另一个阻碍是体制上的。
6·The second impediment is guilt, she said.
第二阻力是内疚感，她说。
7·What was a kind of impediment to their personal rule?
怎样算是妨碍他们的个人统治呢？
8·You know what will be a huge impediment on your time?
你知道什么会成为时间的巨大阻碍吗？
9·XMLBeans is the best option for overcoming this impediment.
而XMLBeans就是扫清这一障碍的最佳选择。
10·Sadly, this is usually the biggest impediment for most people.
悲哀的是，对于大部分来说，这通常是最大的障碍。
1·Moreover, we do not carry the legacies of the past several years in our Banks' or public sector balance sheets that are such an impediment in other places.
此外，我们不必承担那些在银行和公共部门资产负债表中存在的过去几年的遗留问题，这在其他一些地方是如此一个妨碍。
2·Not really knowing the music, and in my mom's case, not speaking a word of Chinese, proved not to be an impediment to enjoying the show.
象我妈妈这样，不懂音乐，不会说中文，并不妨碍她欣赏这场演唱会。
3·Zead: he is the one protecting the curse. Ergo, he is an impediment to me... and to all those who abide in this land.
塞：他是要保护维持诅咒的人，所以，他对我来说是个妨碍，对这片大地上所有忍受痛苦的人也是一样。
1·Rock has attacked parents, school, society, Church, and even God Himself - anything that would be an impediment to a completely uninhibited pursuit of pleasure.
摇滚乐攻击父母，学校，社会，教会甚至上帝——任何阻止人们追逐疯狂享乐的事物。
2·To the chagrin of content owners, this isn't as much of an impediment as they hoped, because a large amount of video content is illegally posted online.
令视频内容所有者苦恼的是，这并不能像他们所期望的那样阻止侵权行为，因为很大一部份视频内容都是非法上传到网上的。