1·Red represents happiness, luck and fortune while yellow symbolizes imperial holiness and dignity.
红色代表幸福、幸运和财富，而黄色象征帝王的神圣和尊严。
2·In Vietnam's capital of Hanoi, red lanterns hang on the roof of a newly restored pavilion inside the former imperial citadel of Thang Long, another new site.
在越南首都河内，红色的灯笼悬挂在新近修复的升龙皇城内的屋檐上【译注：河内升龙皇城（越南）】，这是另一处新入选的世界遗产。
3·All of Cheung's collections are known for their rich palette, which includes pure whites, darker tones of brown and jade, bright red and the shining yellow of the imperial Forbidden City.
张肇达的所有作品以丰富的用色而见称，包括纯白、暗棕和暗绿色、亮红以及紫禁城那种的明黄色。
4·The palace wall was painted mainly in red and yellow. Red represents happiness, luck and fortune while yellow symbolizes imperial holiness and dignity.
宫殿墙壁的色调以红色和黄色为主，红色代表快乐、好运和财富，而黄色代表帝王的神圣和尊贵。
5·The Shu imperial concubine's face a red, unexpectedly the Nie is matchless to unexpectedly understand this matter.
淑妃脸一红，没想到聂无双竟知道这事。
6·The red symbolizes vitality, success and happiness, while yellow was the imperial colour in ancient China.
红色是代表生命、成功与快乐的传统色彩；
7·The brand "gold treks feet red hair" crab was ancient imperial tribute, reputed as one of the "three crab", sell well at home and abroad.
“石臼湖”牌大闸蟹金脚红毛，古代为皇室贡品，被誉为中华“三只蟹”之一，畅销海内外。
8·Walls of imperial palaces and royal buildings were coated with white surfacer and decorated with red paint.
宫城城墙以及高贵建筑物墙体涂抹白灰朱粉为装饰。