1·It is not essential to build a storage or impounding reservoir if the water can be stored in the ground.
如果能将水储存在地下，就没有必要建造水库或蓄水池。
2·As a result, I think that the induced earthquake which appeared in the reservoir is in small probability, thus strong earthquake does not caused by impounding.
本库区出现诱发地震的机率很小，不会因蓄水而诱发较强的地震。
3·The vertical stress in diaphragm wall is not so high at the end of construction, but will increase considerably after reservoir impounding.
计算的施工期防渗墙垂直应力不大，但水库蓄水后有显著增加。
4·Beginning from collecting slope shape, the paper concludes deformed landslides after impounding in Xiangxi River valley in the Three Gorges Reservoir.
本文从坡形采集入手，对三峡库区香溪河段蓄水后发生变形的滑坡进行归纳统计。
5·After the Three Gorges reservoir impounding, reservoir water level fluctuation and rainfall infiltration have become the major factors that affect the stability of landslide.
三峡水库蓄水后，库水位涨落和降雨入渗是导致滑坡的主要因素。
6·An earthquake in Wulong possibly induced by Jiangkou reservoir impounding is analyzed by using finite element method.
本文利用有限元方法计算了武隆江口水库蓄水后可能引起的水库诱发地震。
7·Large deformation was induced in soils of a certain reservoir bottom during the first water impounding, and resulted in cracks in the asphalt concrete impervious face.
某水库库底地基变形较大，蓄水初期曾引起库底沥青混凝土防渗护面开裂。
8·In this region, Maqu wetland eulogized as "Impounding water reservoir of the Yellow River" is tending to become dry up.
该区曾被誉为“黄河蓄水池”的玛曲湿地趋于干涸，生态环境变得十分脆弱。
9·Periodic impounding and draining of the water reservoir would be implemented after the projects were in service.
在水库工程运营后，将按计划进行周期蓄、排水。