1·The threat of inflation is already evident in bond prices.
通货膨胀的威胁在证券价格上已经是明显可见的。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·That prompted panic in bond markets.
这加剧了债券市场的恐慌。
3·Banks across Europe are trying to adapt to these stresses in bond markets.
欧洲的所有银行都在试图适应这种来自债券市场的压力。
4·The recent rise in bond yields could be a first step in that reckoning.
照此看来，最近债券收益率的上涨只是滑向深渊的第一步。
5·I believe the same will be true of all the other aspects of my life in Bond.
我相信，邦德生活的每个方面给我的感觉都是如此。
6·If the crash in bond yields materializes the US dollar will go up in a big way.
如果国债收益率坠毁物化美元将继续在一个大的方式。
7·The divergence in bond and equity markets could be the result of economic uncertainty.
债券和股市的分歧可能是经济增长的不明朗导致的。
8·But the recent rise in bond yields may indicate that this benign scenario is coming to an end.
但是最近债券利率的上涨可能显示这个良性的状况正在结束了。
9·The move would prop up credit insurers, which guarantee billions of dollars in bond payments.
此举将为信贷从业者提供数以十亿计的信用担保。
10·A year ago, we thought that after years of gains in bond prices, 2016 could be worse than usual.
一年前，我们认为，债券价格历经多年上行之后，在2016年的表现可能相当不理想。