1·I've divided the money in half.
我把钱平均分成了两半。
—— 《牛津词典》
2·In half an hour's whirl of activity she does it all.
在半个小时马不停蹄的忙碌中，她做完了这一切。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·In half an hour, they'd switched the tags on every cable.
半个小时内，他们换了每根电缆的标签。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·If the chicken is fairly small, you may simply split it in half.
要是鸡不太大，你把它分成两半就行。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·The straight white parting in her ebony hair seemed to divide the back of her head in half.
她乌黑头发中笔直的白色分发线似乎把她的后脑勺分成了两半。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
6·When they hit the trees, the impact can snap them in half.
当它们撞到树上时，冲击力会让它们断成两半。
7·In the past four years, welfare rolls in Athens County have been cut in half.
在过去的四年里，雅典县的福利名单被削减了一半。
8·The illness is dangerous, because it is involved in half of all automobile accidents.
这种病很危险，因为在所有的交通事故中，有一半都与它有关。
9·Cut one large onion in half and tie the half an onion to the bottom of each of your feet.
把一个大洋葱切成两半，然后把这半个洋葱绑在脚的底部。
10·The change cut their expenditures in half, but the new living arrangement proved too challenging.
这一变化使他们的开支减少了一半，但新的生活安排太具有挑战性了。