1·There is no evidence that the broker was in league with the fraudulent vendor.
没有代理人和奸商相勾结的证据。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·They are in league with each other.
他们是通同一气的。
—— 《新英汉大辞典》
3·You are in league with me.
你们与我联盟。
4·She was entirely in league with her mother to embarrass me.
她完全与她母亲联合起来为难我。
5·King: Sabotage! You were in league with the prince all along!
国王:阴谋破坏!从一开始你就和王子是一伙的!
6·The weather and the buses are known to be in league with each other.
英国的天气和巴士可谓“沆瀣一气”。
7·A common belief that the election commission is in league with Mr Karzai reinforces fears of the latter.
人们普遍认为卡尔扎伊与选举委员会勾结,这加剧了人们对选举舞弊的担忧。
8·The first to do this, last month, was Australia's Woolworths, in league with Tata, India's second-largest firm.
首先这么做的是澳大利亚的Wool worths,上月该公司与印度第二大公司Tata联手。
9·For thou shalt be in league with the stones of the field: and the beasts of the field shall be at peace with thee.
因为你必与田间的石头立约,田里的野兽也必与你和好。
10·Midnight, it is said, is the portal between this world and the next and is somehow in league with chaos, death, and mystery.
据说,午夜时分,是这个世界与下个世界之间的入口,从某种程度上来说是与混沌、死亡和神秘相联系的。