1·To excel in science meant to solidify the glory of one's country at a time of significant instability in the region.
在那个动荡的年代，主导科学意味着为国家的光荣和梦想。
2·This is the crowning glory in one's life.
的翻译是：这是加冠的荣耀在你的生活中。
3·Two decades ago, it was a glory for those migrant workers in big cities to have one's car loaded with gifts for family when driving home.
二十几年前，来到大城市打拼的韩国人自驾车满载礼物回家过年是风风光光；