1·Thatched pavilions provide shady retreats for relaxing and reading in privacy.
茅亭为独自放松和看书提供阴凉的幽僻之所。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·It's a myth that people are interested in privacy.
人们对隐私的兴趣其实是子虚乌有的。
3·Where there is likely to be a bigger gap is in privacy.
不过两家公司在用户隐私方面的差距可能会拉大。
4·These practices often result in privacy violations or damaged reputations on the Internet.
这些做法常常导致他人隐私遭到侵犯或名誉受损。
5·Look anywhere you want to look and it's maybe just some politicians interested in privacy.
随便到处看看,可能只有几个政客对隐私感兴趣。
6·British courts seem to award lower damages in privacy cases than in libel cases, though it is hard to find exact comparisons.
在英国法庭,在隐私案件中的受害者被判获得的赔偿似乎比在诽谤案中的少,尽管很难找到准确的对比。
7·“We are all part of a brave new experiment in privacy whose outcome is unclear, ” says Alessandro Acquisti, a professor at Carnegie Mellon University.
卡耐基梅隆大学的教授亚历山大•阿奎斯蒂(Alessandro Acquisti)说:“我们都置身于一项大胆的关乎隐私的新实验中,这项实验的结果尚未明了。”
8·A tall partition would be installed in the lobby to block views of the elevators closest to the mail room door, allowing guests to be escorted upstairs in privacy.
大厅里会安装一道高隔板,距离收发室门最近的几部电梯就有了隐私,方便把客人护送到楼上。
9·In contrast, "Those who live in privacy live the best life", "If you want to keep your friend green, let a hedge grow up between", his reply is reflected in these sayings.
相反,“谁把自己藏得好,谁就生活得好。”“朋友间插篱笆,友谊常青。”这两句西方老话却正好反映在白马王子的答复里。
10·Head honcho Zuckerberg told a live audience in January that Facebook is simply responding to changes in privacy mores, not changing them -a convenient, but frankly untrue, statement.
一月份马克·扎克伯格对现场观众说:facebook仅仅对隐私政策做了改变,但本身并没有改变。—一个简单的但不坦诚的声明。