1·He received the award in recognition of his success over the past year.
他受到了奖励，这是对他过去一年的成绩的肯定。
—— 《牛津词典》
2·This award is given to you in recognition of your good performance.
因你出色的表演，我们将这个奖颁发给你。
3·He had just received a doctorate in recognition of his contributions to seismology.
他刚被授予了博士头衔以表彰他对地震学作出的贡献。
4·It was in recognition of the part it played in bringing the higher energies to Earth.
正是在承认它的一部分后给地球带来了更高级的能量。
5·The prize goes to Mr Smith in recognition of his achievement in the field of medicine.
史密斯先生因其在医药领域取得的成就，获得了这笔奖金。
6·You are wonderful souls, and we kneel at your feet in recognition of your Light and Love.
你们都是奇迹一般的灵魂，我们因为你们的光芒与爱的决心在你们面前下跪。
7·In recognition of labor and respect laborer, on the basis of we are likely to create their own new moral.
在重视劳动和尊重劳动者的基础上，我们有可能来创造自己的新的道德。
8·It has revised that estimate down since November in recognition of better-than-expected growth, especially in America.
特别调低了美国自去年11月以来对“好于预期增长”的估计。
9·Finally, in recognition of their contributions towards the Eclipse ecosystem, the following Eclipse Awards were announced.
最后，为了表彰对Eclipse体系的贡献者，颁布了以下Eclipse奖项。
10·In recognition of that contribution, there is now a biennial Celebration of Womenin Computing, which was named in her honor.
为了表彰她的杰出贡献，现今两年一次的Womenin计算庆典就是以她的名字命名的。