1·When you put BPM in the cloud, enterprise BPM and inter-organization process automation can become a reality.
一旦把BPM放上云端，企业BPM和组织之间的流程自动化就将成为现实。
2·SOA environments tend to have a core set of services that might be highly utilized, either by external service consumers or inter-enterprise consumers.
SOA环境趋向于拥有一组使用率可能比较高的核心服务(供外部服务使用者或跨企业使用者使用)。
3·It is based on the design of the services - which mirror real-world business activities - comprising the enterprise (or inter-enterprise) business processes.
它基于服务的设计-反映了现实世界的业务活动-来组成企业(或企业间)的业务流程。
4·Aggregation: Loosely-coupled services are aggregated into intra - or inter-enterprise business processes or composite applications.
聚合：松散耦合的服务聚合为企业内部或企业间的业务流程或组合应用程序。
5·BPM enables an enterprise to collaborate in terms of intra - and inter-organizational processes.
BPM使得企业可以按照组织内外部的流程进行通力协作。
6·This pattern is often used in solutions that implement programmatic interfaces to connect inter-enterprise applications.
这种模式常被用于实现连接企业内部应用程序的编程接口的解决方案。
7·It is inter - and extra - enterprise Active Directory and will potentially be the Active Directory of choice.
访问控制有可能是将活动目录分为内部和外部活动目录，也可能是精心挑选过对象的活动目录。
8·The Web services protocol is suited to both intra - and inter-enterprise integration.
Web服务协议既适合企业内部集成，也适合企业间的集成。
9·Smoothing the process of inter-/intra-enterprise business integration.
改善企业内部或企业之间的业务集成流程
10·The technologies found in the Web services platform help to enable sophisticated, cross-platform, inter-enterprise applications. This layer consists of four key components.
Web服务平台中的技术用于支持复杂的、跨平台的、企业间的应用程序。