1·Of course, like every other environmental issue today, this is playing out against the background of global warming and human interference with natural ecosystems.
当然，就像今天的其他环境问题一样，这是在全球变暖和人类干涉自然生态系统的背景下发生的。
2·It established the principle of direct interference with supply and demand, and it represented the first national commitment to provide greater economic stability for farmers.
它确立了直接干预供求关系的原则，并代表了第一个为农民提供更稳定的经济支持的国家承诺。
3·Examples include thiocyanate and perchlorate inhibition of NIS and soy goitrogen interference with organification.
例如硫氰酸盐和高氯酸盐对 NIS 的抑制和大豆甲状腺激素对有机化的干扰。
4·He hates interference with his work.
他厌恶别人妨碍他的工作。
5·However, their interference with the South has produced trouble.
然而，他们对南方的干涉带来了麻烦。
6·I noticed considerable interference with the TV, but not the sound.
我注意到相当干扰电视，而不是声音。
7·Interference with women's freedom of marriage or divorce shall be prohibited.
禁止干涉妇女的结婚、离婚自由。
8·Interference with the normal production of heme or globin leads to anemia.
血红素或球蛋白的正常产生收到干扰会导致贫血。
9·E. The baby is an interference with her private life, a challenge to preoccupation.
婴儿妨碍了她的私人生活，让她不能集中精力。
10·Despite widespread concerns, studies have found minimal interference with medical equipment.
尽管人们对此都很担心，但研究发现手机对医疗器械的干扰十分微弱。
1·Of course, like every other environmental issue today, this is playing out against the background of global warming and human interference with natural ecosystems.
当然，就像今天的其他环境问题一样，这是在全球变暖和人类干涉自然生态系统的背景下发生的。
2·The language, they say, is what anybody or everybody speaks. Hence there must be no interference with what they regard as a product of nature.
他们说任何人或者说每个人说的都是语言，所以我们不应该干涉那些他们认为是自然的产物。
3·However, their interference with the South has produced trouble.
然而，他们对南方的干涉带来了麻烦。
4·Faced with more taxes, thickets of red tape, interference with pay and a new and hostile regulator, the Bank of England, these firms darkly hint that they might move elsewhere.
多种税收和错综复杂的繁文缛节，薪金受干涉以及新的敌对监管者英格兰银行，面对这些，三家银行含蓄暗示将搬离到其他地方。
5·Interference with women's freedom of marriage or divorce shall be prohibited.
禁止干涉妇女的结婚、离婚自由。