1·They intend to bring their complaints out into the open.
他们想把心中的种种不满公开讲出来。
—— 《牛津词典》
2·It's still a little too cold for them to go out into the open, but as soon as the weather warms up, I have no doubt that the little one will be out and about exploring and playing every day.
天气还是有点冷,它们不能到户外去,但一旦天气暖和起来,我毫不怀疑小家伙每天都会出去探索和玩耍。
3·Hearing this, the little stream went into the open arms of the breeze.
听到这话,小溪流投入了微风张开的怀抱。
4·After hearing this, the little stream went into the open arms of the wind.
小河流听了,就投入了风张开的怀抱。
5·As the Arctic ice pack spread southward, Norse voyages to the west were rerouted into the open Atlantic, then ended altogether.
由于北极的大片浮冰向南移动,挪威人的航行路线由向西航行改成了向开阔的大西洋航行,后来向西的航行整个都终止了。
6·It was this loneliness that invariably would flush me out into the open.
每次都是这种孤独感把我逼了出来。
7·But it is not only personal information that could get out into the open.
不只是个人信息会暴露在公众面前。
8·The path goes by a small lighthouse before plunging into the open country.
这条通往田野的小径旁有一座小灯塔。
9·XSLT and XML office formats will also bring a lot of hidden data out into the open.
XSLT和XML office格式还将公开大量隐藏数据。
10·But it has brought into the open an argument that appears to be gaining currency in Mexico.
但是这个提议在墨西哥引发了公开的讨论。