这位大夫的观象台高踞于迷宫之上,仿佛是一根孤零零的大圆柱,柱顶盘却是一间小屋。
金正日生前是世界上最深居简出、最高深莫测的领袖人物之一,他领导着一个在国际上孤立无援的秘密国家——朝鲜。
尽管图中的数字看起来是孤立存在的,但事实上他们是紧密相连的。
这是因为我们倾向于把感知能力作为一种孤立的能力来看待,认为它与我们心灵没有联系。
燃料电池会散发水蒸气,所以它必须和手机的电子元件隔离开来,因为电子元件不能接触水。
如果他能预见如今的起义,他会安于统治一个闭塞、贫困、民怨沸腾的国家。
许多程序已被用于治疗晚期髌股关节炎分离,结果各不相同。
虽然以前也在散在的人间病例中检出过该菌株,但却从未导致疫情。
把一件工作干好了,你会发现,奖赏就在完成工作的过程之中。
没提供数据库,太大了分离出来还太麻烦,没必要了,大家看字段名就能知道什么意思了。
船就是他保护自己,囚禁自己的地方,同时也是他与红尘隔离的地方。
这些表现说明了此种影像技术对于诊断单独上肠系膜动脉剥离是有帮助的。
他还说,越来越多的老年人与社会隔绝,缺少社交活动,可能是导致犯罪上升的原因。
不过,既然该市还有经济刺激计划拨款可供使用,它还是可以采取措施,专门为那些最受孤立的青少年群体投入一年精力。
这条便道是一条穿过香蕉田,橘子园和一块墓地的泥泞小路。
Schneier指出,这些技术相互之间并不是孤立的,而是“像洋葱一样层层相关”。
在孤立系统内物质的物理或化学性质的变化过程(例如固体升华为气体)中,总质量保持不变。
Trabectedin是从用于一些医学研究的管状海洋动物海鞘中分离出来的化合物的合成版。
沃尔玛一名女性发言人说,该公司相信这是一起「孤立事件」,但会进行调查。
我们把患者放在隔离房间,反复告知他没患癌症,他被误诊了,很快会痊愈的。
然后在几分钟之内,中国最闻名的熊猫保护区之上孤兀而青翠欲滴的大山宛若被兆吨炮弹袭击轰然爆炸。
一些在家中看似无足轻重的伤在这里都可能是致命的,因为没有任何人可以帮到你。
我的早年是在一个偏僻的山村里度过的,生活充实而愉快,虽然与世隔绝,但并不寂寞。
他告诉罗伯塔他将和她结婚并让她陪他来到僻静无人的湖边。
怀疑论者称,这到底是一个较为激进政府的早期征兆,还是仅仅是个案特例。
到现在,除了,哎呀,基本上是只有了--这里那里孤立的小块外,欧洲已经几乎没有森林剩下了。
在西奈城市Nakhl的妇女组织领导人,30年之后重新逃回埃及。
如果冲绳岛纠纷是一起孤立事件,我们某种程度上或许会把它视为一个偶发事件,源自于一个竞选承诺——这也的确是实情。
1·Elderly people easily become socially isolated.
上了年纪的人很容易变得与社会隔绝。
—— 《牛津词典》
2·This means that, without a smartphone, teens are likely to feel isolated from their peers.
这就意味着,如果没有智能手机,青少年可能会感觉与同龄人隔绝。
3·When the project began, Makete District was virtually totally isolated during the rainy season.
"项目刚开始的时候,马科特地区在雨季期间几乎完全与外界隔绝。
4·Children become aggressive and nervous—cooped up at home all day, with nowhere to play; their mothers feel isolated from the rest of the world.
孩子们变得好斗和紧张——整天关在家里,没有地方玩;他们的母亲感到自己与外面的世界隔绝了。
5·Last but not least, city-residents are not only separated from nature but also isolated from each other, even not knowing the name of their next-door neighbour.
最后但同样重要的,城市居民不仅与自然隔绝,而且彼此隔绝,他们甚至不知道隔壁邻居的名字。
1·Many of the refugee villages are in isolated areas.
许多难民村位于偏僻的地方。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·He says the militants based in northwestern Pakistan probably escaped the worst of the flooding by seeking refuge in the isolated, high mountain areas.
他说,盘踞在巴基斯坦西北部的激进分子很可能已经逃到高山内的偏僻地点,以躲避严重洪灾。
3·Professor Curtis Marean, of the Institute of human Origins at Arizona State University discovered ancient human artifacts in the isolated caves around an area known as Pinnacle Point, South Africa.
亚利桑那州立大学人类起源研究所的柯蒂斯·马里恩教授在南非尖塔顶(品尼高点)地区附近的偏僻洞穴中发现了古人类遗迹。
4·At the end of the race he went to Chappaquiddick Island, just across a narrow sound to the east of Martha's Vineyard, for a party arranged by his cousin in an isolated cottage.
比赛结束后,他来到与马莎葡萄园仅隔一条狭窄海峡的查帕奎迪克岛,参加他的表亲安排在一个偏僻别墅的派对。
5·Shaikh, who is imprisoned in the isolated north-western city of Urumqi, was the victim of an elaborate ruse to exploit his mental condition, say his supporters.
谢赫被关在偏僻的西北城市乌鲁木齐。支持者称,他因患有精神疾病而被利用,是一个精心策划诡计的牺牲品。
1·Then Bruckner's "story" becomes something very different: ideas of wilful perseverance and strange, isolated, successes begin to emerge, despite the exquisite synchronisation of the strings.
于是,布鲁克纳的“故事”就显得大为不同了:脑海中,坚毅的坚持,继而奇怪却孤一的众多胜利景象开始浮现,虽然优美的音乐一直相随。
2·The great Numbers of stone jars have been located on the isolated plateau since the IronAge 500 b.
数量磅礴的石缸早在铁器时代(公园前500年-公元500)已坐落在了这片孤原上。
3·The influences of isolated points on algebraic structure of approximate space and description of rough equality by crisp sets are discussed.
讨论近似空间中的孤点对其代数结构以及粗相等的清晰集刻画的影响。
4·The operation process of isolated network for Mujin hydropower station is indicated, and the analysis is made of encountered problems during the operation.
介绍了木京电站机组孤网运行过程,并结合现场运行出现的问题进行分析。
5·On this basis a restoration scheme including the isolated chain, closed loop and isolated nodes, restores the non-radial network generated by genetic operation to radial network.
在此基础上提出了包括孤链、闭环、孤岛的修复方案,将遗传操作所产生的非辐射性网络修复成辐射性网络。
1·The country remained diplomatically isolated.
这个国家在外交上仍然是孤立的。
—— 《牛津词典》
2·His radicalism and refusal to compromise isolated him.
他的激进和拒绝让步使他受到了孤立。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Her willingness to be subservient to her children isolated her.
她对她的孩子们顺从的意愿使她陷于孤立。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·They said the allegations related to an isolated case of cheating.
他们说这些指控与一件孤立的欺诈案有关。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·They are finding themselves increasingly isolated within the teaching profession.
他们发现自己在教育界中越来越孤立。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·I felt very isolated in my new job.
我在新的工作岗位上觉得很孤独。
—— 《牛津词典》
2·Some patients may become very isolated and depressed.
有些病人可能变得非常孤独和抑郁。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Mama said goodbye to her parents and friends and traded her busy city neighborhood for a more isolated life.
妈妈告别了父母和朋友,离开了繁忙的城市社区,过起了更加孤独的生活。
4·No matter how isolated you might feel and how serious the situation is, you should always remember that you are not alone.
无论你感到多么孤独,无论情况多么严重,你都应该记住,你不是孤身一人。
5·Seeman found that elderly people who felt emotionally isolated maintained higher levels of stress hormones even when asleep.
塞曼发现,情绪上感到孤独的老年人即使在睡觉时也会保持较高的应激激素水平。