1·My mother complains all day; She has a lot to kick about.
我的母亲整日抱怨；她有很多要抱怨的。
2·When he drew near the horses they began to jump and kick about then to scream with terror .
当来人靠近马儿的时候，马儿开始乱踢乱跳，惊恐地嘶鸣起来。
3·Where the Marlboro Man juggled cigarettes with a coiled lasso or a horse, Mr Landers tended to kick about in New England snow.
在万宝路男人用一条盘绕的套索或一匹马耍弄香烟之处，兰德斯先生则往往是在新英格兰的雪中游荡。
4·As Alan Pardew said, you would struggle to see this sort of turnaround in a seven-a-side Sunday kick about, let alone in the Premier League.
如阿兰·帕杜所说，你很难在周日的七人制业余比赛中看到这种逆转，更何况英超联赛。
5·A football which generates enough electricity to charge a mobile phone or power a light from a brief kick about is undergoing trials in World Cup host country South Africa.
在世界杯主办国南非，一种通过短暂一踢而产生足够电能、并能为一部手机充电或者为一个LED灯供能的足球正在接受试验。
6·Don't kick up a row about such trifle.
不要为小事去胡闹。
—— 《新英汉大辞典》
7·The reality is, that next fossil find could kick Archaeopteryx right back into birds. That's the thing that's really exciting about all of this.
事实是，下一次的化石发现能把‘始祖鸟’踢回鸟类的行列里，那可真是在关于这全部的事情里最令人兴奋的呢！
8·The waiting is over. The World Cup is about to kick off.
漫长的等待终于结束了，南非世界杯即将鸣锣开战。
9·Asked how he did it, Eisenhower said that he just didn't think about it, and that it helped to develop a scornful attitude towards those who couldn't kick the habit.
问及他如何做到这一点，艾森豪·威尔说，他仅仅不想它而已，这容易被人理解成是对那些不能戒除烟瘾的人的一种轻蔑态度。
10·Because the programs only kick in when you're not actively using your computer, you shouldn't have to worry about performance issues while trying to go about your normal routine.
因为这些程序只会在你不积极使用电脑的时候运作，所以当你试图处理日常事务的时候，你就不应再担心程序的运行问题。