1·He is entranced by the kindness of her smile.
她善意的微笑令他着迷。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·These patients deserve a chance at a normal, happy future and they rely on the kindness of the strangers to make that happen.
这些病人值得拥有一个正常、幸福的未来,他们依靠陌生人的善良来实现这一切。
3·Indeed, it was just a small thing, but showing the kindness of human nature.
的确,这只是一件小事,却体现了人性的善良。
4·Having nothing to give him, what do you think my friend did out of the kindness of his heart?
我的朋友没什么东西可以给他,你觉得他是出于好心才这样做的吗?
5·You depend on the kindness of strangers.
你指望陌生人发善心。
6·Tax breaks explain some of the kindness of strangers.
减免税政策可以解释那些陌生人的慷慨。
7·The kindness of my uncle and aunt can never be requited.
舅舅和舅母的恩典今生今世也报不了。
8·But the Elephant did not forget the kindness of the Carpenters.
但是,大象没有忘记木匠们的恩情。
9·Out of the kindness of his heart, he gave you a job in his family.
出于好心他给你安排了一份工作。
10·We must make friends with those who have good character and kindness of heart.
我们必须和凡是具有良好品格和心地善良的人交朋友。