1·He likes to ladle out advice.
他喜欢给人提意见。
2·Ladle out the compliments.Did Tom fix the office photocopier - again?
汤姆又一次修好了公司的复印机？
3·Ladle out about a quarter of the mixture into a blender and whizz until smooth.
乘出大约四分之一的混合物倒入搅拌机搅拌直到变粘稠顺滑。
4·Aunt Barbara likes to ladle out advice to the young people, whether they want it or not.
巴巴拉大婶不管年轻人愿不愿听，总喜欢向他们提出这样那样的忠告。
5·Method: 1. Cut the cabbages into sections of a finger wide. Then scald them in boiling water and ladle out.
制作方法：1、白菜心切成一指宽的条，用开水烫后、过凉。
6·Only 11 percent of Hungarianmen and 14 percent of women want their mates to get their ladle out ofthe goulash pot.
只有11%的匈牙利男性和14%的女性希望自己的伴侣别吃菜炖牛肉。
7·Niu Lang's two children were so ambitious that they squatted by the river starting to ladle the water, determined to ladle out the water to meet their mother.
牛郎的两个孩子有志气，就蹲在天河边上舀水，下决心要把天河水舀干，过河去见娘。
8·On a dusty road in the heart of what was the town of Yunhua, a group of farmers drove four hours to ladle out steaming rice and bowls of potatoes braised with chicken.
在云华（音）市中心一条满是灰尘的路上，一群农民开车四个小时来到这里，就是为了给灾民送上一碗米饭和鸡肉烧土豆。
9·It's thick, but you can still easily ladle it out by tilting the pan.
面汤浓，但浓到你依然可以将锅子倾斜后轻易舀出。
10·Ladle them out after a few seconds and you'll find excess fat clinging to them.
几秒之后把冰块盛出来，你就会发现冰块上附着多余油脂。