1·Laundryman: I'm terribly sorry.
洗衣工：非常抱歉。
2·Laundryman: It's very simple.
洗衣工：很简单。
3·Laundryman: I am awfully sorry.
洗衣工：非常抱歉。
4·Laundryman: This is a membership card.
洗衣工：这是一张会员卡。
5·Laundryman. May I come in?
洗衣工。请问我可以进来吗？
6·The laundryman is here to collect it.
我来收取要洗的衣物。
7·Laundryman: Never mind.
洗衣工：不用担心。
8·Laundryman: It doesn't seem like that.
洗衣工：好像不是那样的。
9·Laundryman: Are they to be dry-cleaned?
洗衣工：都需要干洗吗？
10·Laundryman: Did it ever shrink or fade?
洗衣工：那缩水或退色了吗？
1·My name's Dawson, Joe Dawson, an 'I'm tryin' to scare up a laundryman.
我叫道森，乔·道森，想找个洗衣工。
2·Laundryman: This is a membership card.
洗衣工：这是一张会员卡。
3·Laundryman: I'm terribly sorry.
洗衣工：非常抱歉。
4·Laundryman: Yes. but not too stiff. right?
洗衣工：好的。不过，不要太硬，对吗？
5·Laundryman: I am awfully sorry. Please tell us about the stains before the dry-cleaning next time.
洗衣工：非常抱歉。请下次干洗前告诉我们那是什么污点。