1·When she leaves school, she wants to learn a trade.
她毕业后想学一门手艺。
—— 《牛津词典》
2·Will you learn a trade?
你会学一门手艺吗?
3·You'd better learn a trade while you are young, so that you may not cheat for a living when you are old.
你最好趁年轻时学一点手艺,以便在年老时不靠行骗为生。
4·Billy's a big fan of Danny Blue and seeks him out to learn the tricks of the trade.
比利是丹尼·布鲁的超级粉丝,因此好不容易把他给找到并要向他学习诈骗交易的技巧。
5·Think about how much needs to be sorted, compared, updated and presented to people who want to choose or learn or trade on it.
想想多么多的信息需要梳理,比较,更新,并提供给这些想选择,了解或利用它们以某其利的人们。
6·These benefits include the ready availability of customers, specialised suppliers, a pool of skilled Labour, or the tricks of the trade that a firm can learn almost by osmosis from its neighbours.
这些好处包括现成的顾客、专门的供应商、大量的技工或一家公司几乎可以潜移默化地从其邻近的公司那里学到经营之道。
7·Go to the person that you hope to learn from (a potential mentor) and tell them that you're willing to work for peanuts for a while in order to learn the tricks of the trade.
像懂行的人学习,并且告诉他们你很想通过做些普通的工作以此来学习这一行业的潜规则。
8·Parents are trainers, children learn the trade by training special "children's" animals.
父母是训练员,孩子们也耳濡目染地学会了训练他们自己的小动物。
9·Many circus performers trip with their families. Parents are trainers, children learn the trade by training special "children's" animals.
很多马戏团的演员带着家人一起旅行。父母是训练员,孩子们也耳濡目染地学会了训练他们自己的小动物。
10·In Part 3, you'll learn how to integrate WebSphere Message Broker (hereafter called Message Broker) into a business event processing solution using the trade system scenario as an example.
在第3部分中,您将了解如何使用该交易系统场景作为示例,将WebSphere Message Broker(以下称为Message Broker)集成到业务事件处理解决方案中。