1·I had to plough through dozens of legal documents.
我得慢慢地埋头阅读几十份法律文件。
—— 《牛津词典》
2·She produces legal documents for a downtown Seattle law firm.
她为西雅图市区的一家法律事务所撰写法律文件。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Maitland observed that legal documents are the best—indeed, often the only—available evidence about the economic and social history of a given period.
梅特兰观察到,法律文件是关于某一特定时期的经济和社会历史的最好的——事实上,往往是唯一可用的证据。
4·Some law firms now use artificial intelligence software to scan and read mountains of legal documents, work that previously was performed by highly paid human lawyers.
一些律师事务所现在使用人工智能软件来扫描和阅读堆积如山的法律文件,这些工作以前是由高薪的人类律师完成的。
5·Is It Difficult to Draft Legal Documents?
起草一份法律文件是否很难?
6·Contracts are legal documents in frozen style.
合同属于法律文件,属庄重文体。
7·She translates legal documents into Portuguese.
她把法律文件翻译成葡萄牙语。
8·Translation of legal documents is by no means an easy task.
法律文件的翻译决不是一件简单的工作。
9·You may feel a need to make changes to your legal documents.
你可能觉得有必要修改你的法律文件。
10·Lessor shall carefully check the vehicles and its legal documents.
甲方应认真检查车辆状况及随车证件。