1·Brutality trumps mild liberalisation.
暴行压倒了温和的自由化。
2·The era of financial liberalisation has ended.
金融自由化的时代已经结束。
3·Alas, further liberalisation is not certain.
可惜，我们却不能确定自由化能否更进一步。
4·Continued economic liberalisation enhances growth.
持续的经济自由化会促进经济增长。
5·India's big liberalisation came a little later, in 1991.
而印度的自由化则来的稍微有点晚，是在1991年。
6·But Germany also needs to push ahead with liberalisation.
但德国也需要进一步推动自由化进程。
7·That is a more serious threat as EU energy-market liberalisation takeshold.
而这一点，随着欧盟能源市场自由化的全面展开，对Gazprom形成了比财政更为严重的威胁。
8·Liberalisation should lower food prices by cutting out middle men and waste.
自由化应该通过削减中产阶级和浪费来降低食品价格。
9·In the decade after liberalisation, Indian industry lost much of this shelter.
印度自由化后的十年间，印度工业被撵出伊甸园。
10·Hitherto European integration has been pushed through economic liberalisation.
目前欧洲一体化已经通过经济自由化得到了推动。
1·The liberalisation of air travel has increased competition between big hubs, especially in Europe and the Gulf.
航空旅游的自由化加大了大型机场间的竞争，特别是在欧洲与海湾。
2·The influence of Smedley and his peers on the liberalisation of British media is plain.
斯梅德利的影响和他对于英国媒体的自由化方面的贡献是简单的。
3·Operators have had years to prepare for liberalisation. But some countries, such as Greece and Luxembourg, seem to want to protect their national monopolies at any cost.
各运营商筹备自由化已经花去了多年时间，可有些国家如希腊、卢森堡却似乎要不惜一切代价保护其国有垄断者。
4·With these deals, analysts say, the consolidation among European energy firms triggered by the liberalisation of the industry is drawing to a close.
分析人士认为，随着这些交易的完成，能源市场自由化引发的欧洲能源企业间的合并浪潮将近尾声。
5·Particularly at a time of global economic duress, market liberalisation can play a role in stimulating growth, saving jobs and enhancing living standards.
特别是在全球经济萧条时期，市场自由化可以在刺激增长、挽救失业、提高生活水平方面发挥一定作用。