1·Unlike meteorologists, however, they cannot rely on observations made in their own lifetimes.
然而，与气象学家不同的是，他们不能依靠自己有生之年所做的观察。
2·Hubbard and his followers cruised the Mediterranean searching for loot that he had stored in previous lifetimes.
哈伯德和他的追随者们在地中海巡游，搜寻他前世藏在那里的战利品。
3·To limit the number of telescopes on Mauna Kea, old ones will be removed at the end of their lifetimes and their sites returned to a natural state.
为了控制莫纳克亚山上望远镜的数量，旧望远镜将在使用寿命结束时被移除，因此这些场地将恢复到自然状态。
4·Watching hairs go white, and lifetimes ebb away
眼看着头发变白，生命逝去
5·Wiring or soldering those would take several lifetimes.
焊接和连接这些晶体管需要好几辈子。
6·You must be able to set the lifetimes for allocated objects.
必须给分配的对象设置生存期。
7·That day I got enough hugs and kisses from Mum to last two lifetimes.
那天我母亲给了我数不清的拥抱和吻。
8·You never have to worry about double-freeing memory or object lifetimes.
您永远不必担心内存的双重释放或者对象的生命周期。
9·You also need to be able to store references to objects of different lifetimes.
您还需要能够存储对具有不同生存期的对象的引用。
10·Many lived lifetimes in the same biology for 6,000 years, some to 12,000 years!
许多住在同一个生物体的寿命可以长达6,000年，有些甚至到12,000年！
1·The past year has seen a change in American spending habits that many of us never thought we would see, at least not in our lifetimes.
去年，美国人的消费习惯发生了巨大的改变，这一改变是我们大多数人始料未及的，至少没想到它会发生在我们这一生中。
2·The study showed that 80 percent had been victimized at least once during their lifetimes, including verbal and physical assaults, threats of physical violence and being "outed," and damaged property.
调查显示，他们一生中，80%的人至少受害一次，包括语言或身体上的侵犯，武力威胁，被孤立，或者财产损失。
3·A: people living with HIV are 20 to 37 times more likely to develop TB disease during their lifetimes than people who are HIV-negative.
答：艾滋病阳性人群在其一生中感染结核病的几率要比未感染艾滋病毒的人高出20至37倍。
4·Nearly 9 out of 10 women overestimate how likely they are to develop breast cancer in their lifetimes, according to new study findings.
一份最新的研究结果显示，几乎有十分之九的女性会对自己一生中患上乳腺癌的危险估计过高。
5·It will be the burden of their lifetimes.
这将是他们一生的负担。