1·The janitor comes around to turn the lights out.
那个看门人会过来把灯关掉。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Lights out! Let it burn!
关掉灯光，让它燃烧！
3·Then it's lights out.
然后熄灯。
4·Oh, and it's lights out at eight, mummy.
哦，八点就熄灯了，妈妈。
5·But don't exercise too close to bedtime; stop four hours before lights out.
不要在睡觉前锻炼。睡觉前4小时停止锻炼。
6·Singing songs with Dr. King inthe South, with the lights out, so they wouldn’t be shot.
在南部关着灯和金（马丁·路德·金）博士一起唱歌就不会被枪射的。
7·So if you’re reading in bed with the lights out, you’ll need a booklight for your Kindle.
所以你要是在床上关灯看书的话，你需要给Kindle配一盏书灯。
8·When she turned to shock therapy, it "punched the dark lights out of my depression," she wrote.
当她求助于休克疗法时，她写道，这种疗法“把幽暗的光从我的抑郁症里赶跑了”。
9·Electricity is being rationed at the hotel, with lights out at 1 a.m., a little later than summer camp.
现在饭店还是有电力供应的，不过凌晨1点的时候就要断了，比夏令营断电时间稍晚些。
10·We are surprised at the number of admins who don't think in terms of "lights out" when designing their clusters.
许多管理员在设计集群时并没有考虑到“可控制”方面。
1·The survey found that the kids sent an average of 34 texts per night after lights out, sometimes falling asleep with their phones beside their heads, only to wake again when a new text arrived.
这项调查发现，每晚熄灯后孩子们平均发送34条短信，有时手机放在枕边就睡着了，有新信息提示的时候才会再醒过来。
2·He originally set out to study yelling, via voluntary audio recordings of parents conducting life at home - the pedestrian stuff of parenting like meal prep, bath time and lights out.
原本的研究内容是呵斥。通过参与者自愿提供的记录父母居家生活的音频数据——如准备餐饭、洗澡、熄灯后。
3·Lights out | + | + prisoner barracks | + | + prisoners must occupy their own barracks until morning roll call.
熄灯| + | +囚犯兵营| + | +囚犯必须在兵营里面直到隔天的早晨点名时间。
4·The night before they leave the school, students can't fall asleep. Understandingly, the school adjusted the lights out time from the normal 10pm to 11pm.
离开学校的前夜，学员们久久不能入睡，校方也将熄灯时间由晚10点调整到晚11点。