1·And it's greedy... just like sin.
它很贪婪…就像原罪。
2·The subtlety of sin is that it never feels like sin when we're doing it.
罪的微妙之处就在于我们犯罪时并不觉得那是罪,我们觉得自己可以随心所欲。
3·Sin, like the cuckoo bird, has an insatiable appetite, and it tries to take over our lives.
罪恶,就像布谷鸟一样,有着贪得无厌的欲望,它试图控制我们的生活。
4·It's a sin to waste taxpayers' money like that.
这样挥霍纳税人的钱太不应该。
—— 《牛津词典》
5·Like Milton's Sin, Spenser's Errour is half woman, half serpent, and in a lot of ways she embodies the very problem of religious error.
就像弥尔顿笔下的罪恶之神,斯潘塞笔下的错误是一位半女人半毒蛇的怪物,她从各个方面具体化了宗教错误。
6·The most common examples of this method are probably the various "sin" taxes put on things like alcohol or tobacco.
最常用这一方法的例子有用在像白酒和烟草等事物上的各种各样的“罪恶”税。
7·I hate this. I hate sin, just like God hates sin.
我讨厌这一切,我憎恨我的罪恶,就像上帝憎恨罪恶一样。
8·I will make your house like that of Jeroboam son of Nebat and that of Baasha son of Ahijah, because you have provoked me to anger and have caused Israel to sin.
我必使你的家像尼八的儿子耶罗波安的家,又像亚希雅的儿子巴沙的家。因为你惹我发怒,又使以色列人陷在罪里。
9·It must not be baked with yeast; I have given it as their share of the offerings made to me by fire. Like the sin offering and the guilt offering, it is most holy.
烤的时候,不可搀酵,这是从所献给我的火祭中赐给他们的分,是至圣的,和赎罪祭并赎衍祭一样。
10·Like the sin offering, the guilt offering belongs to the priest; it is most holy.
赎衍祭要归祭司,与赎罪祭一样,是至圣的。