1·They mirror their long cherished wishes.
它们反映了他们长久以来的愿望。
2·Do you know why he gave up the hope that he had long cherished?
你知道他为什么放弃长期以来一直抱有的希望吗？
3·Intellectuals, long cherished by the establishment, get short shrift now.
被祖国长久珍视的知识分子们如今却受到怠慢。
4·These involve everything from work or other obligations to long cherished goals.
这些关系着工作以及各种引导向未来硕果的职责。
5·Since ancient times, peace and stability have been the long cherished wish and common goal of mankind.
自古以来，和平稳定就是人类的美好夙愿和共同追求。
6·On the domestic front Aquarius People will be happy and Aquarius Peopler long cherished desires will be fulfilled.
在家庭方面，宝瓶座会很幸福，并且宝瓶长久以来的愿望将会成真。
7·Study English make me satisfaction although my English is not very good. It is my straight long cherished wish to able specking fluent English.
我的英语不是很好，但是学习英语能让我得到满足，特别是讲一口流利的英语一直是我的宿愿。
8·While the long cherished hopes of freeing our people lay in ruins about us we heard those crushed hopes gloated over by a tyrant more vicious, more arrogant than ever.
长久怀抱的解放我国人民的希望粉碎在我们周围，我们听到空前恶毒、骄横的暴君为此幸灾乐祸、沾沾自喜。
9·It is a fateful moment for us in India, for all Asia and for the world. A new star rises, the star of freedom in the East, a new hope comes into being, a vision long cherished materializes.
这对我们印度人，对整个亚洲和全世界是一个关系重大的时刻，一颗新星升起来了，东方的自由之星，新希望出现了，长久珍视的远景实现了。
10·The long-cherished dream of conquering the Huanghe River will become a reality.
征服黄河的梦想将会成为现实。
—— 《新英汉大辞典》