1·Hidden dangers lurk in every family home.
每个家庭都存在潜伏的危险。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·It is my contention that death and murder always lurk as potentials in violent relationships.
我的观点是，在暴力关系中总是潜伏着死亡和谋杀的可能。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Cookies, however, have a darker side too, and all kinds of privacy issues lurk at every bend.
然而，网络 cookies 也有其黑暗的一面，各种隐私问题潜伏在每一个角落。
4·Dangers lurk in the path of wilderness.
在这条荒野的小路上隐伏着危险。
—— 《新英汉大辞典》
5·Difficulties still lurk.
但是困难依然存在。
6·Two elephants lurk in the darkening room.
两个强劲的对手潜伏在昏暗的屋子里。
7·Other losses lurk.
其他损失尚处于潜伏期。
8·Some worrying signs continue to lurk in the data.
这些数据中依然潜藏着一些令人担忧的迹象。
9·No one knows how many militants still lurk in the creeks.
没有人确切地了解现在还有多少武装分子游荡、隐匿在河谷水涧。
10·Other problems may lurk in software that may be important to you.
其他问题可能潜藏在对您很重要的软件中。
1·Hidden dangers lurk in every family home.
每个家庭都存在潜伏的危险。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Cookies, however, have a darker side too, and all kinds of privacy issues lurk at every bend.
然而，网络 cookies 也有其黑暗的一面，各种隐私问题潜伏在每一个角落。
3·Underneath this interface lurk two vision systems that work in parallel.
在这个接口之下，潜伏着两个视觉系统并行工作。
4·She organized a group of about 150 local businesspeople to lurk around Copley Square and, after a secret signal, in broad daylight to burst into a dance they'd rehearsed.
她组织了约150名当地商户业主，潜伏在柯普利广场附近。 然后根据秘密的信号，所有人突然蹦出来，在光天化日之下就开始跳起事先排练好的舞蹈。
5·These enzymes (discovered in the 1970s by Dr Smith, in work that won him a Nobel prize) would lurk in the DNA-free cadaver and cut up the synthetic genome before it was able to do its stuff.
这些酶(在1970年代由史密斯发现，因此赢得了诺贝尔奖)可以潜伏在已经没有DNA的细胞尸体中，在合成基因组起作用前切断它们。
1·Other problems may lurk in software that may be important to you.
其他问题可能潜藏在对您很重要的软件中。
2·They also know that dangers lurk in any attempt to renegotiate that system.
他们也知道任何试图重新商定现行体系时的做法都潜藏危险。
3·Some worrying signs continue to lurk in the data.
这些数据中依然潜藏着一些令人担忧的迹象。
4·Alien microbes may also lurk right under our noses. Scientists can hunt for these organisms by looking for the markers of alternative biochemistry.
外星微生物也可能是安然无恙地潜藏在我们眼皮底下，科学家可以通过寻找生物化学替代物的标记寻找这些生物。
5·Pride may lurk under a threadbare cloak.
骄傲可能会潜藏在穿旧的斗篷下。
1·We still dwell in the Valley of the Shadow, lurk in its desolate places, peering from brambles and thickets at its mad, malign inhabitants.
我们依旧在影子的峡谷里生存，埋伏在荒凉的地方，从荆棘和丛林中凝视着，去诽谤那里的居民。
2·Later, I created a work named "Nun and Monk". Actually, it's a lurk or cover for metaphor.
后来我做了作品，叫“尼姑与和尚”，其实是一个埋伏和遮掩，是一种隐喻。