1·So we should all maintain an optimistic belief that the world is more forgiving than is commonly supposed.
因此我们都应该保持一种乐观的信念：这个世界比人们普遍认为的更为宽容。
2·As you feel urgency, you'll be surprised how much work you can accomplish just because you maintain the belief that it is possible (and urgent) to succeed.
只要你感受到紧迫性，你就会惊讶于你能完成的工作之多，仅仅是因为你抱有“成功是有可能的(和迫在眉睫的)”的信念。
3·The vast majority of the indigenous people, the 'Shan', maintain a Buddhist way of life and belief.
大多数本土居民是掸人，他们保留佛教信仰和生活方式。
4·These people maintain an opposite belief, that they cannot change anything.
这些人一直站在对立面，他们不能改变人和事。
5·To maintain focus, we have to find a way to keep a positive attitude and a belief that our efforts are productive.
为了不分心，必须得找到能够让我们保持乐观的态度和自己的努力是有成效的信念的途径。
6·Very few people today maintain such a belief.
今天很少数的人们仍维持这样一个信仰。
7·I define nationalism as the belief that people with a common language, heritage and culture should be able to maintain their differences from other groups.
我对民族主义的定义是一种信念，即认为拥有共同语言、遗产和文化的人们应该能够保持他们与其他群体的差异。
8·In this difficult moment we must all continue to help each other and maintain our belief.
在这个艰难的时刻，我们必须继续互相帮助并且保持我们的信仰。
9·Chapter II of the Fox sudden belief in shaping the West village, a village eight pattern and maintain local social order is described in detail.
第二章对狐突信仰在塑造西八村的村落格局和维持地方社会秩序方面进行了详细论述。