1·So, like the British, Shirase presented his expedition as a search for knowledge: he would bring back fossils, make meteorological measurements and explore unknown parts of the continent.
因此，和英国人一样，Shirase 把他的探险描述为对知识的探索：他会带回化石，进行气象测量，并探索未知的大陆。
2·291 Bridges, 91 tunnels and an altitude of 6, 670 feet make this train ride similar to an expedition through fairyland.
拥有291座桥91条隧道还有6 670英尺的海拔身处列车中如同驶入仙境探险。
3·Roosevelt's expedition helped make Kenya the capital of the safari business.
罗斯福的探险为肯尼亚能成狩猎之都做出了贡献。
4·Rance Hendrix, alien psychology specialist with the third Venusian expedition, trudged wearily across the hot sands to find a Venusian and, for a fifth time, to try to make friends with one.
兰斯·亨德瑞克斯是第三批金星远征队的随队外星人心理学专家，他此刻正精疲力竭地在金星滚烫的沙地上跋涉，想找到一位金星人，并设法与之交上朋友。这已经是他的第五次尝试了。
5·And may I make so bold as to ask what institutions sponsored your husband's expedition?
我可否斗胆地问一问，你丈夫去考察，是什么单位发起的呢？
6·The 141st Salesian Missionary Expedition, shows that we, through our commitment to the young of the world especially the poor, are and make the Church.
第141批传教士派遣礼，显示透过我们为普世青少年，尤其贫穷的青少年所付出的工作，建设教会，并成为教会一分子。