1·The Map Overlay Information Dialog will be displayed, allowing the details to be edited.
在覆盖图信息对话框，你可以修改它的详细资料。
2·It is simple to realize the map overlay analysis utilizing the map AnalysisPackage (map) which was researched and produced by Ohio State University of u, s. A. and others.
利用美国俄亥俄大学等研制的地图分析软件包(map)能够比较容易地实现地图叠置分析，在城市土地利用空间结构演化等研究领域具有实用价值。
3·An overlay showing population can be placed on top of the map.
可以在地图上加一层显示人口的透明膜。
—— 《牛津词典》
4·This way you can query the database, directly producing XML, and use XSLT to transform the returned data directly into KML that you can overlay on a map.
采用该方法，您可以查询数据库，直接生成xml，并使用XSLT将返回的数据直接转换为可以在地图上覆盖的KML。
5·Once the marker is added to the map as an overlay, the drawLine function is called.
将这个标记作为叠加层添加到地图上之后，调用drawLine函数。
6·With the database contents in XML format, you can use XSLT to transform the data into KML to produce data you can overlay on a map or import into Google Earth, which you'll do in the next section.
因为数据库的内容是以xml格式表示的，所以可以使用XSLT将数据转换为kml格式，生成的数据可以在地图上覆盖，或导入Google Earth中，这将在下一节讨论。
7·That value is then used to create a GMarker widget that is added as an overlay on the map.
该值随后被用来创建 GMarker小部件，这个小部件作为覆盖图添加到地图上。
8·A map in OpenLayers consists of a base layer and (optionally) several overlay (or non-base) layers.
OpenLayers内的一个地图包含了一个基础层和(可选地)几个叠加层(或非基础)层。
9·Customized Region info: Clicking on the Customized Region info tabs displays an overlay on the world map highlighting only the particular type of information you select.
个性化地区信息：点击个性化地区信息按钮仅仅对您所选择的特殊类信息高亮并在世界地图显示出覆盖图。
10·The standard technique of using an 'Overlay' layer destroys information in the blue channel of your normal map.
在使用'覆盖'层破坏了正常的地图你的蓝色通道信息的标准技术。