1·The super low prices offered by our competitors is a serious market disruption for us.
咱们的竞争对手，他们所设定的超低价格严重扰乱了我们的市场。
2·The White House said the extra duties were necessary to combat market disruption caused by a surge in tyre imports.
美国白宫却说，大量从中国进口的轮胎扰乱了市场，征收额外的关税是理所当然的。
3·"In our opinion, these tariff levels would remedy the market disruption that we have found to exist," the four said in a statement.
以上四位在一份声明中说：“我们认为，这个收费水平将会医治我们已经察觉到的市场混乱的出现。”
4·The commission could deadlock, or see its proposal voted down, precipitating the sort of market disruption the scheme was meant to avoid.
该委员会可能陷入僵局，或其建议被否决，造成市场混乱，而这本是该方案竭力避免的。
5·A WTO Member shall apply a measure pursuant to this Section only for such period of time as may be necessary to prevent or remedy the market disruption.
一wto成员只能在防止和补救市场扰乱所必需的时限内根据本条采取措施。
6·Note 2: If any such date is not a Business Day, it will be postponed to the following Business Day, subject to the occurrence of a Market Disruption Event.
附注2：如该日并非营业日，则顺延至下一个营业日，受制于干扰市场事件之发生。
7·In Europe, we do not think a disappointing European summit in March will necessarily result in massive market disruption. This is however a risk that cannot be neglected.
在欧洲，我们不认为三月份那场将令人失望的欧洲首脑会议必会严重扰乱市场，然而这毕竟亦是不容忽视的风险。
8·Even so, specialty tea is a $1.3 billion global market ready for disruption, which is just the way CEO Mack likes it.
即便如此，特产茶叶的全球产值为13亿美元，这一全球市场即将发生分化，而这正是CEO麦克所希望的。
9·The danger of a big disruption of oil and gas supplies makes it more necessary to develop an EU-wide energy market and grids.
当今油气断供的威胁使得在欧盟范围内建立一个能源市场网络显得尤为必要。
10·The closure has sent jitters through a market already nervous about the potential disruption to Europe-bound liquefied natural gas (LNG) through the Suez Canal.
市场本来已经对穿越苏伊士运河的欧洲范围内的液化气的潜在破坏活动感到紧张，而现在能源供给的关闭更加剧烈人们的惶恐。