1·Based on the minimum curvature radius definition and mid value theorem, the pape gives the method of determining the limit load of pile foundation through extreme value analysis.
文章根据最小曲率半径定义和中值定理，通过极值分析方法来确定桩基极限荷载。
2·The majority of best value destinations for daily expenditure are long and mid-haul non-euro destinations, where the pound goes further.
大多数最超值的目的地是（对英国而言）长线和中途的非欧元区目的地，在这些地区英国走势加强。
3·Buyers can also get a lot of value for money if they look for condos in areas that were overdeveloped in the mid-2000s, during the market's peak, such as Chinatown and near the Convention Center.
在2000年代市场高峰期那些过度开发的地区，如唐人街或会议中心附近，也能买到物有所值的单独产权公寓房。
4·Think that a mid-range camera—or dishwasher or toaster—is the perfect compromise between value and luxury?
认为中档的相机（或者洗碗机、烤面包片机）是个奢侈和价值的一个完美折中？
5·Even after recent one-day rallies, the dollar-denominated RTS index and the rouble-denominated MICEX index have shed around two-thirds of their value since mid-May (see chart).
即使是在近期股市出现一天内反弹之后，美元主导的RTS指数，和卢布主导的MICEX指数也已经字五月中旬开始约贬值三分之二(如图)。
6·The depreciation of some 25% in sterling's trade-weighted value from mid-2007 had kindled hopes that an export boom and an import slowdown would bolster GDP growth.
自2007年以来英镑已贬值大约25%，这一情况让英国对一个事实重燃希望- - - - - - -出口繁荣与进口降温将推动GDP的增长。
7·In the second wave, which began in the mid-1990s, asset bubbles tempted households to borrow more heavily as first their shares and then their homes rose in value.
在上世纪90年代开始的第二次波流中，只要股票和房产升值，资产泡沫就引诱房主变本加厉的借贷。
8·The results show that Mid-IR spectral radiant intensity of exhaust system could be measured effectively by this method, thus offering a high value of engineering practicability.
结果表明：该测量方法能够有效地获得排气系统的中红外光谱辐射强度，具有工程实用价值。
9·In mid-December, Twitter said it had received a major infusion of funds from a group of investors, which reportedly put a 3.7 billion dollar value on the site.
在2010年12月份中旬，Twitter称已经收到了一批投资者的大量资金投入，据报道这使得Twitter成为价值37亿美元的网站。
10·But for big-ticket items, you usually require a direct sales force; for mid-range products, distributors or value-added resellers; and, for low-priced items, retail outlets or the Internet.
但是，对于高价物品来说，你需要一个直接的销售推动力；对于中档价位的产品，可采用特许经营商的方式；对于低价产品，可以通过折扣店或者网络销售。