1·No, not the small one, give me the middle sized one. The large one is too big.
不，不是小号的，是中号的。大号的太大了些。
2·But all in all, their application is much smaller than EJB3 components, especially in small to middle sized applications.
但是总的来说，它们的应用要比ejb 3组件少，特别是在中小型应用中。
3·The hot- pressing technology is introduced and the hot- pressing equipment is designed for formed coils of middle sized motors based on experiment.
阐述了中型电机成型线圈的热压成型工艺，在实验的基础上，研究并设计了中型电机成型线圈热压成型装备。
4·It can be used to carry out the static and dynamic tests for middle sized slide bearings, and the data collection and processing can be taken automatically.
在该试验台能进行静压和动静压轴承的静特性和动特性试验，并能进行实验数据的自动采集与处理。
5·The result shows that there lies in a regular pattern between temporary population of those in middle sized cities and small sized cities and there's effect on social public security.
结果表明，经济比较发达的中小型城镇暂住人口的居住方式对社会治安状况的影响有一定的规律。
6·In recent years, many mid-sized cities have begun to adopt a middle-of-the-road approach incorporating the excitement and opportunity of large cities with small cities' quiet after midnight.
近年来，许多中型城市开始采取中间路线，将大城市的兴奋和机遇与小城市午夜后的宁静结合起来。
7·Bank of America, for instance, wants to expand in the middle market; only 2,000 of its 40,000 middle-sized corporate clients use both its commercial and investment Banks.
比如，美国银行想要在中型市场扩张；其40,000家中型企业客户里，只有2,000家同时使用该行的商业银行和投行服务。
8·Bank of America, for instance, wants to expand in the middle market; only 2, 000 of its 40, 000 middle-sized corporate clients use both its commercial and investment Banks.
比如，美国银行想要在中型市场扩张；其40,000家中型企业客户里，只有2,000家同时使用该行的商业银行和投行服务。
9·They have made it easier for rural folk to obtain permission to settle in a middle-sized city than in a large one.
他们使农民在中型城市安家落户比在大城市容易。
10·This was a firm that was supposed to lend to Germany's famed legion of middle-sized companies, or Mittelstand.
就是这家公司向德国众多知名中型企业或Mittelstand放贷。