1·I went through my midlife crisis about four or five years ago, when I was forty.
在我40岁时，我经历了中年危机。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The phrase almost completes itself: midlife crisis.
“中年危机”这几个字几乎一目了然。
3·"In fact, there is almost no hard evidence for midlife crisis other than a few small pilot studies conducted decades ago," Barbara Hagerty writes in her new book, Life Reimagined.
芭芭拉·哈格蒂在她的新书《重新设想生活》中写道：“事实上，除了几十年前进行的一些小规模试点研究外，几乎没有确凿证据证明中年危机的存在。”
4·Some sort of midlife crisis?
你想解决中年危机？
5·This would indicate that the midlife crisis is real.
这表明了中年危机确有其事。 。
6·Dennis's suspicions of his wife smacked of midlife crisis.
丹尼斯对妻子的怀疑带点中年危机的味道。
7·Unlike the midlife crisis, the quarterlife crisis is not widely recognised.
和中年危机不同，1/4生命危机并没有得到广泛认可。
8·By 1922, when Steichen was 43, he was undergoing what we now call a midlife crisis.
1922年，史泰钦43岁的时候，他经历了一次我们现在所称的中年危机。
9·Expensive road bikes are replacing fast cars for men overcoming the midlife crisis.
他们为克服中年危机，选择用昂贵的公路自行车来代替快捷的汽车。
10·The term 'midlife crisis' was thought up by psychologist Elliot Jaques in 1965.
中年危机：这个词是由埃利奥特·杰奎斯在1965年提出的。