1·I have to buy a new morning dress for my friend's wedding.
为参加我朋友的婚礼我得买一套常礼服。
2·On being told by an assistant that the dress was sold, the woman returned the following morning dressed in a fur coat.
一被那个售货员告知那件衣服已经卖出去了,那个妇女第二天上午就穿着件皮大衣来到店里。
3·Dressed in a qipao, a traditional Chinese dress, Lyu started the livestreaming session from her workshop at 10 in the morning, sharing the art of making Chinese knots with many handicraft (手工艺) lovers.
早上十点,穿着中国的传统服装——旗袍,吕敏在自己的工作室开始了直播,和许多手工爱好者分享制作中国结的技艺。
4·Dress Appropriately: Spring weather can be unpredictable and what looks like a warm day in the morning can quickly become frigid with a late season snowstorm.
穿着要合适:春天的天气常会难以预料,早晨看起来暖洋洋的天气可能很快就会因为一场迟来的暴风雪变得十分寒冷。
5·My kids, for example, can make themselves breakfast, shower and dress themselves, brush their teeth, and generally get themselves ready in the morning with only minimal prompting from us.
拿我的孩子举例来说,他们会做早餐、自己洗澡刷牙穿衣服,早上通常只要催一催就能准备好自己的东西。
6·On Monday morning, my world crumbled when the local sewing shop informed me the dress simply could not be altered because of numerous hand-sewn pearls and sequins on the bodice.
礼拜一早上,当我们那儿的裁缝店告诉我礼服上手缝的珠子和饰片太多因而没法改动时我傻眼了。
7·And you thought it was over. WWD reports that Michelle Obama arrived at a morning service at the Washington National Cathedral in a black Tracy Feith dress with a Japanese-style floral print.
是的,这个系列还没结束~据(WWD)《女性时装日报》报道,Michelle Obama 今天在华盛顿国家大教堂出席早间仪式时,身穿 黑色Tracy Feith裙子,上有日本风格的印花。
8·Dressing well means you have to be always properly dressed and tidy. You dress yourself with a big smile when you wake up in the morning and the last thing before you go to bed.
穿得好的意思是说,你必须总是穿着适宜、整洁,当你早晨醒来,必须给自己挂上一个大大的笑容,就寝的最后一件事,必须穿戴上帝所赐与你内心所有的爱和善良。
9·On Friday morning, its team of designers awoke early and began sketching the dress worn by Catherine, the new Duchess of Cambridge, at her wedding to Prince William in London.
周五早上,设计小组一大早就起床开始为在伦敦跟威廉王子举行婚礼的新剑桥公爵夫人凯瑟琳的婚纱画草图。
10·My most urgent concern that morning was to figure out if I could get my shoes dyed to match my dress in time for the ceremony.
那天早上最要紧的事就是确定我能在仪式开始前给皮鞋染好颜色,使它跟我的礼服相配。