1·He had a somewhat murky past.
他有一段不清白的过去。
—— 《牛津词典》
2·The law here is a little bit murky.
该法律此处有点含糊不清。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·She gazed into the murky depths of the water.
她注视着那幽暗的水底。
—— 《牛津词典》
4·The large lamplit room was murky with wood smoke.
那亮灯的大房间因木柴烟而昏暗不明。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·The conversation got into the murky waters of jealousy and relationships.
交谈进入到爱妒交织的复杂话题。
—— 《牛津词典》
6·There was a cold drizzle of rain; the atmosphere was murky; it was a melancholy day.
外面下着冰冷的小雨;气氛阴沉;这是一个令人忧郁的日子。
7·The road ahead is murky indeed.
福特之前路的确渺茫。
8·Stay murky body, I of here, only.
只留在这里我昏沉的躯体。
9·The mechanism is murky.
其原理仍然是一个迷。
10·It's all a bit murky.
这一切都还显得有些模糊不清。
1·The authorities have failed to provide any proof or supporting evidence to explain the Moscow bombings, adding another layer of complexity to an already murky episode.
官方失败了,没有提供任何证据,也没有找到任何强有力的支持根据,来解释莫斯科炸弹事件,只是给黑暗事件增加了一层复杂性。
2·Stuff that's hidden and murky and ambiguous is scary because you don't know what it does.
潜藏着的、黑暗并模糊不清的东西让人害怕,因为你不知道那是什么。
3·Simon Mann, who goes on trial in Equatorial Guinea today, is an Old Etonian adventurer who has spent most of his decidedly mixed career in the murky world of special forces and mercenaries.
旧伊顿公学冒险家西蒙·曼恩今天将在赤道几内亚接受审判,无可否认,他大部分形形色色的职业生涯都在充斥着特殊势力与金钱至上者的黑暗世界中度过了。
4·Now the tint of innocent blood renders it murky and sinister.
现在,无辜受害者的鲜血且将它粉饰得更加黑暗而又阴险。
5·Most big media outlets have murky ownership, leaving their journalists vulnerable to outside pressure and influence-peddling.
大部分媒体巨头都归黑暗势力所有,他们的记者十分脆弱,不堪外界压力的重负,还要面对招权纳贿。
1·Only now is a murky story emerging of how far (about 1,400km, or 870 miles) Israel was prepared to go.
只是现在,一个关于以色列为此准备将手伸出多长(约1400千米,或870英里)的朦胧故事正在浮出水面。
2·Future regulation of the sector is murky: it is unclear which branch ordepartment is responsible for monitoring these types of websites.
未来对于这部分的监管将会是朦胧的:我们不清楚要由哪个分支或哪个部门来监管这些类型的网站。
3·So many gray, murky areas of vagueness, mystery, and no questions asked.
很多模糊、神秘、无条件的灰色朦胧地带。
4·The moon arose up in the murky east.
月儿升起在朦胧的东方。
1·Stay murky body, I of here, only.
只留在这里我昏沉的躯体。
2·Synopsis: the murky street, the faintly headlight, a pair of migration's canvas shoe, all of them make the night unpeaceful and turbulent.
作品简介:昏沉的街道,恍惚的车灯,一双移动的帆布鞋,让这个夜晚有了不安与动荡。