1·There is equilibrium between a whole myriad of reactants and products.
在无数的反应物和生成物之间存在着平衡。
2·They would have to explain myriad compromises and abdications along the way.
他们将必须为其在其中无数的妥协及辞职作出解释。
3·Wittingly or unwittingly, we make a myriad of connections with people around the world.
有意无意中，我们与世界各地的人们建立了无数的联系。
4·We developed an example integration scenario that could be enabled by any of the myriad of coexistence mechanisms.
我们开发了一个示例集成场景，该场景可以由无数的共存机制所支持。
5·She is the mother of your children and a domestic goddess that runs your household and your family while still succeeding in a career and myriad other duties.
她是你孩子的妈，也是一个会持家的女神，既要打理家务维护家庭，同时还要有个成功的事业和无数其它的责任。
6·The myriad connections forged by these technologies have brought tremendous benefits to everyone who uses the web to tap into humanity's collective store of knowledge every day.
这些技术建立的无数联系已经为每一个每天使用网络来利用人类集体知识库的人带来了巨大的利益。
7·The extinction of myriad biological species aroused deep concern which led people to an understanding of the special importance of protecting rare animals and plants on the brink of extinction.
无数生物物种的灭绝引起了人们的深切关注，使人们认识到保护濒临灭绝的珍稀动植物的特殊重要性。
8·Designs are available in a myriad of colours.
各种色彩的款式应有尽有。
—— 《牛津词典》
9·They face a myriad of problems bringing up children.
他们在抚养孩子上面临着各种问题。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
10·He did what he could to allay his wife's myriad fears.
他尽其所能来消除他妻子的各种恐惧。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·There is equilibrium between a whole myriad of reactants and products.
在无数的反应物和生成物之间存在着平衡。
2·They would have to explain myriad compromises and abdications along the way.
他们将必须为其在其中无数的妥协及辞职作出解释。
3·Wittingly or unwittingly, we make a myriad of connections with people around the world.
有意无意中，我们与世界各地的人们建立了无数的联系。
4·We developed an example integration scenario that could be enabled by any of the myriad of coexistence mechanisms.
我们开发了一个示例集成场景，该场景可以由无数的共存机制所支持。
5·She is the mother of your children and a domestic goddess that runs your household and your family while still succeeding in a career and myriad other duties.
她是你孩子的妈，也是一个会持家的女神，既要打理家务维护家庭，同时还要有个成功的事业和无数其它的责任。
1·Calendar turned over page after page, caught my myriad of thoughts.
日历翻过了一页又一页，引起了我的思绪万千。
2·If I went through a long time, and the myriad of bitter essien, vast notes, nobody can sorted out.
万一我走了，这些历经漫长岁月、万千苦辛得来的浩瀚的笔记，肯定没人能整理出来。
3·The silent night, wake up alone every time, even if the side who slept a, but still no one can walk into the heart, words difficult to understand the myriad Ming grief and sadness.
寂静的夜里，每当独自惊醒的时候，就算身边睡了一个谁，可还是没人能够走进内心，明白那万千言语难明的忧伤与哀愁。
4·That I, a man born in the last century, have been able to attain a grand meeting such as this one, fills my mind with a myriad of thoughts and ideas.
我是上一个世纪出生的人，能参加这样 的盛会，百感交集，思绪万千。
5·The 60th anniversary of National day today, let me myriad of thoughts.
国庆60周年的今天，让我思绪万千。
1·We could talk for days about strategic avoidance, glossing over, side-stepping, and myriad other ways to re-frame a lie as something middling. Let’s not.
我们可以有策略地通过回避、粉饰、搪塞或其他种种方法来圆谎，但是，请不要这么做。
2·This is why emotional granularity can have such influence on your well-being and health: it gives your brain more precise tools for handling the myriad challenges that life throws at you.
正因为如此，情绪粒度才会对你的幸福感和健康水平造成重要影响：它让你的大脑在应对生活中的种种挑战时，有了更加精密的工具。
3·Others may initially be absorbed with treatment and practical decisions and may find themselves experiencing a myriad of emotions later.
另一些人可能一开始集中精力于作出治疗和可行的决定，然而随后发现自己处于种种复杂的情绪历练之中。
4·Bedrooms explores human relationships, their myriad complications and the daily choice we face to either make them work or to move on.
卧室探讨人与人之间的关系，他们的种种并发症，我们每天面对的选择要么使他们的工作或继续前进。
5·The country is grappling with myriad problems such as poverty, illiteracy, malnutrition, lack of safe drinking water and sanitation.
该国正努力解决种种问题，如贫困、文盲、营养不良、缺乏安全饮水和卫生设施等。
1·Limpid wine in golden goblets worth ten thousand coppers a bushel; Dainty food on jade plates cost a myriad COINS.
金樽清酒斗十千，玉盘珍馐值万钱。
2·Seeing this, the myriad demons go away to hide. They all flee, because they are afraid to face such awesome virtue.
「万魔一见往远躲」：他都跑了，不敢面对这种大威德的相。
3·There are 0.99 mental beds per a myriad people, 309 mental beds per ten thousand square kilometers in whole province.
全省每万人口有精神科床位0.99张，每万平方公里有精神科床位309张。