现在他们正处于严重的即将离婚的状态并且我自己感觉处在一个两难的境地每次我对他们中的任何一个人说话时。
她说话的时候虽然笑着，但她声音中那令人不快的音调却让我清楚地认识到她很生气。
急停跳投作为篮球运动投篮技术中的一项攻击性很强的得分手段，遭到各层从事篮球运动的高度注重。
这一晚上会比较难熬，她说着，倒出热气腾腾的一大杯，递给哈利，长骨头是一件很难受的事儿。
我们班的冯敏没带伞，急的像是热锅上的蚂蚁，我对她说：冯敏没带伞么？要不我送你回去吧！
我解释道，我有亲身经验，这些该死的粉尘非常危险，会让你死于形某种恶劣的癌症。
或者生产一个没有丑陋的灰色外壳和难看的蓝色液晶屏的电器。
既没有写字台，也没有书柜，甚至连一张桌子都没有。只有一个肮脏的沙发，还有摆在它前面的另一个牛奶箱，以及那上面的一台打字机。
一个人没有权利一面享受人家的款待，一面又讲人家的坏话。
金融行业会有足够的钱，让他们的政界朋友忘记整个严重的危机灾难。
我在生活中经历了一些极其艰难的时期，这些事会让其他人想要自杀结束自我，是的，现在你看着我绝对不会想到我曾经经历过这些事情。
他不能绕着高楼飞，也不能从高速火车跳离，他唯一称得上是才干的，是创造一个个恶心的污迹。
然而它的葡萄洒盛宴已经令其严重宿醉，许多投资者认为在未来很长一段时间里它都不能自己站起来。
我们整个家族都恨猫，这种肮脏的、下贱的、粗俗的东西！
至少对反对派来说，卡扎菲的治安警察做出一些相当丑恶的事情并不令人惊讶。
斯奈奇用他的钩子手抓了抓胡茬。“卑鄙的东西，一把十字弓。你用那玩意儿杀了几个人？”
你明明知道并无其事，却要到处乱说，你这个人真不知好歹。
当它们开始咬你时，从水中出来，不要让那些凶残的家伙慢慢把你咬死。
你知道，我们说是说水，但是这种东西更像是硫磺酸，它非常非常咸，就像是浓海水。
这条消息使工党的议员们和工会的忠贞分子高兴了好一阵：伦敦商业区终于快要得到同样苦涩的报应。
突然，门猛然开了，时间旅行家出现。他十分肮脏，衣冠不整，满身是泥，下巴颏被严重划伤。
曾经一度认为有一个例外，是一种叫Giardia的单细胞寄生生物，常引起人体患鞭毛虫病。
他当着老师的面假装表示，她是他所有老师当中最好的一个。可是，背着她，他尽说一些难听的话。
每一个工作到深夜试图修复潜藏于一小片自由软件里的一个具有危害性漏洞的人都是这些英雄中的一员。
目前为止，高油价应了“恶犬不吠”这句话，说不定就会对世界经济狠咬一口。
如果说中国经济在未来几年会遇到严重问题，那么其根源可能会是房地产市场。
1·Ticks can carry a nasty disease which affects humans.
壁虱可传播危害人类的严重疾病。
—— 《牛津词典》
2·This was a nasty attack and the woman is still very shocked.
这是一次严重的袭击，这个女人仍然感到非常震惊。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·A nasty incident was prevented by the timely arrival of the police.
警察的及时到来阻止了一次严重事故。
—— 《牛津词典》
4·His face was covered in red blotches, seemingly a nasty case of acne.
他脸上布满了红斑，看起来像是严重的痤疮。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·That's a nasty cut—come on, we'll get it all taped up.
伤口很严重，快，咱们用绷带把它包扎起来。
—— 《牛津词典》
1·There was no desk, no bookcase, not even a table, only the nasty couch, with a typewriter on another milk crate in front of it.
既没有写字台，也没有书柜，甚至连一张桌子都没有。只有一个肮脏的沙发，还有摆在它前面的另一个牛奶箱，以及那上面的一台打字机。
2·The rage I expressed on the phone, the nasty and vile things I said.
我不停地打电话表达我的愤怒，我还说了一些肮脏和卑鄙的话。
3·To get to the bottom of this, a chemist recently took bone from the mummy of a Nubian child and dissolved it in hydrogen fluoride, a nasty acid that helps extract tetracycline.
最近，一名化学家提取了一个努比亚幼儿木乃伊的骨头，在深入底层的过程中，将它融化泡入了一种肮脏的氢氧化物——酸中，有助于提取其中的四环素。
4·Such treatment would kill the nasty bugs in faeces, too, though, so mushrooms grown on treated nappies should, in theory, be safe to eat.
这样的处理也将杀死粪便中的肮脏虫子，如果有的话，因此生长处理过的尿布上的平菇在理论上应该是可以安全食用。
5·Hidden behind a locked door can lurk something nasty, something terrifying; an alien presence, even from within.
隐藏在一扇紧锁的门背后，可能潜伏着肮脏、可怖；甚至门内可能藏着外星生物。
1·Hungary has witnessed a spate of especially nasty murders.
匈牙利接连发生了一连串极为恶劣的凶案。
2·When I first saw all these nasty comments I did cry, I felt like this was my fault and I shouldn't have done this.
当我最初看到这些恶劣批评，我确实哭了。 感觉好像都是我的错，不该这么做。
3·The race is close and increasingly nasty.
选情不但胶着，并且越来越恶劣。
4·When you catch the bus you are also at risk of catching a nasty bug that has come along for the ride.
搭乘公交车的同时也意味着你将面临随之而来的恶劣的危害。
5·Yellow CARDS are shown to a player by the referee after a particularly nasty foul or if they question his decision in a less than polite manner.
如果球员恶意犯规或者态度恶劣地质疑判罚时，裁判可以给他出示黄牌。
1·These nasty molecules damage the arteries, making it harder for blood vessels to do their job of keeping blood pressure normal and making cholesterol more likely to stick like glue to artery walls.
这些恶心的分子能够损伤动脉，从而使血管很难再维持血压正常并且会使胆固醇更容易附着在血管壁上。
2·Nasty looking passion of presenting nasty impersonations of the animal kingdom in a very vivid representation, this one can actually get you unpleasantly surprised.
这是个动物王国，非常形象生动的塑造每个形象。但那些酷爱看恶心角色扮演的人实在是令人讨厌，事实上这只会让你震惊，闹的人不愉快。
3·What began as a bid to cover up a nasty skin condition has resulted into a Guiness world Record for an American who has been named the most tattooed woman in the world.
这名美国女子最开始本想用纹身遮住身上恶心的皮肤，后来却一发不可收拾，纹身越来越多甚至打破了吉尼斯纪录，成为了全世界纹身最多的女人。
4·I am solid and compacted now and I don't smell good nor do I look good and I feels nasty and mushy.
我在跟谁说话呢？这儿已经没人了，我的车现在是压缩的固体并且气味难闻也不好看而且我感觉恶心和压抑。
1·It is a deliberate, nasty and vicious attack on a young man's character.
这是对一位青年的人格蓄意的、下流的和恶毒的攻击。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·But when you need to respond to a nasty email message, whether it's from a coworker or a customer, it's important to be kind first, but get to the meat.
但是当你回复的是一封下流的邮件时，不管是否是来自同事还是客户，首先最重要的要亲切，但要切入正题。
3·It commonly involves nasty e-mails, texts or post, unwanted phone calls, damage to property, loitering and following.
犯罪过程经常涉及下流的电子邮件、短信以及邮件、骚扰电话、财产的破坏，徘徊观望和跟踪。
4·Take the American reissue of my fourth novel "Game Control" -a wicked, nasty novel about a plot to kill two billion people overnight.
就拿我美国再版的第四本小说game Control(操纵游戏)——一本讲述一夜间杀死2亿人的邪恶、下流的小说来说。
5·This race, for Delaware, the nation’s second smallest state, was decidedly nasty.
特拉华州是美国面积第二小的州。 很明显，争夺该州的竞选十分卑鄙下流。
1·That was a nasty little trick.
这是个可恶的小骗局。
—— 《牛津词典》
2·What nasty little snobs you all are.
你们是多么可恶的势利小人！
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·On top of all that, a koala once tried to do me a very nasty mischief.
最可恶的是，我曾经被一只树熊恶搞了一场。
4·Are nasty drafts forcing you to crank up the heat?
那些可恶乱窜的气流迫使你打开暖气？
5·Those nasty tabloids, and go around to promote something that does not exist, just to let you lose that numerous accolades!
那些可恶的小报，到处去宣扬那根本就不存在的事情，只为让你失去那耀眼的光环！
1·More nasty code to check of the remote file we're uploading to exists.
更令人厌恶的代码，用于检查即将上载的远程文件是否存在。
2·Because of the risk of salmonella and other nasty bugs, it is against the law to sell raw milk across state lines.
由于存在沙门氏菌和其它令人厌恶细菌的风险，跨越州边境销售生奶是违法的。
3·People are going to notice that you're not producing, and they'll start asking some nasty questions.
人们将注意到您并没有进行生产，并且他们会提出一些令人厌恶的问题。
4·Experts have a nasty tendency to cover their backs by telling you everything, and recommending that you leave no stone unturned.
专家们都有一个令人厌恶的倾向，即，为了显摆自己的专业背景而告诉你所有的东西，向你提出各种建议。
5·Now, if you want to calculate the time that it takes to get close to terminal speed, that is not an easy task, because you are going to end up with a nasty differential equation.
现在，如果你计算时间，会很接近终端速度，这并不简单，因为你们要解一个，令人厌恶的微分方程。
1·The court battles ahead are going to be nasty.
未来的法院之战将是险恶的。
2·For someone wishing to begin a new career, the prospects are starting to look nasty and brutish, and the immediate picture is distinctly short of jobs, hours, and rewards for new employees.
对想要开始新的职业生涯的人来说，前途开始显得险恶和残酷，而当下的情况确实是工作少，时间短，给新雇员工的工资也少。
1·Almost a third of teenagers said they were called "nasty names" and 18 percent said their belongings had been taken by a brother or sister.
而几乎三分之一的青少年反应自己常被兄弟姐妹冠以“恶意绰号”，其中有18%的孩子报告称哥哥姐姐会夺己所爱。
2·If you try to delete a record that doesn't exist, you'll begin seeing nasty exceptions being thrown at the console.
如果试着删除不存在的记录，会看到在控制台上抛出恶意异常。
3·Actress Jennifer Aniston was third, with more than 40 percent of the [gm99nd] search results for "Jennifer Aniston screensavers" containing nasty viruses.
女星珍妮弗·安妮·斯顿位列第三，在[gm 99nd]上搜索“珍妮弗·安妮·斯顿屏保”，有超过40%的搜索结果包含恶意病毒。
4·Actress Jennifer Aniston was third, with more than 40 percent of the Google search results for "Jennifer Aniston screensavers" containing nasty viruses.
女星珍妮弗·安妮·斯顿位列第三，在Google上搜索“珍妮弗·安妮·斯顿屏保”，有超过40%的搜索结果包含恶意病毒。
5·"Almost a third of teenagers said they were called" nasty names "and 18 percent said their belongings had been taken by a brother or sister."
而几乎三分之一的青少年反应自己常被兄弟姐妹冠以“恶意绰号”，其中有18%的孩子报告称哥哥姐姐会夺己所爱。