1·Newt was scheduled to be Pixar's 2012 summer release, but has since been taken off the schedule.
《蝾螈》是皮克斯最近宣布取消的未来计划，原定2012年暑假上映，不知道这个故事是否能重见天日。
2·A genuinely comprehensive medical practice does not have to include leeches, the eye of newt, or dragon dung.
真正全面的医学实践并不一定要包括水蛭、蝾螈之眼或龙粪。
3·Much like a newt that has lost a limb, these mice will replace missing or damaged tissue with healthy tissue that lacks any sign of scarring.
就像一只失去了肢体的蝾螈，这些老鼠将用没有任何疤痕迹象的健康组织代替缺失或受损的组织。
4·Eye of newt goes into the little black bag, if and only if there is reproducible scientific evidence that it works.
当且仅当有可重复的科学证据证明蝾螈之眼有效时，蝾螈之眼才会进入小黑袋中。
5·Among them was former House speaker Newt Gingrich.
这些共和党人当中有前国会众议院议长纽特·金里奇。
6·Newt Scamander: [hands Jacob a helmet] Put this on.
纽特•斯卡曼：(递给雅各布一顶头盔)把这个戴上。
7·Thedifference is that Mr Boehner is no Newt Gingrich.
但不同之处在于伯纳先生不是纽特·金里奇。
8·Newt Gingrich entered the race with brighter prospects.
纽特·金里奇的参选前景则光明的多。
9·But no one has a better explanation than Newt Gingrich.
除了Newt Gingrich，没人有更好的解释。
10·Scaife's people also worked closely with Allies of Newt Gingrich.
斯凯夫的手下还与纽特·金里奇的盟友密切合作。
1·Newt was scheduled to be Pixar's 2012 summer release, but has since been taken off the schedule.
《蝾螈》是皮克斯最近宣布取消的未来计划，原定2012年暑假上映，不知道这个故事是否能重见天日。
2·AMID the meadows, hedgerows and shady habitats of the great-crested newt, the battle for Chilmington Green is afoot.
在大冠毛蝾螈的栖息地——草地、灌木篱墙还有成荫的栖息地，正在进行为邱明顿格林村而战的斗争。
3·Localization of polynuclear osteoclasts in limb bones of ribbed newt were analyzed in consideration of calcium content in different bone structures.
本土化的多核破骨细胞在肢体骨肋蝾螈进行了分析，考虑钙含量在不同的骨骼结构。
4·Some creatures have amazing ability of self-repairing:a cutted fishworm can outgrow another half of it's body, and newt can rebuild it's injured limbs…
有一些生物拥有非凡的修复本领：被切断的蚯蚓可以重新长出一半身体，而蝾螈可以重建受损的四肢……
5·The crocodile newt is one of the most unusual of the many amphibian species found here.
类鳄蝾螈是此处发现的最为不凡的两栖动物之一。