1·We had no end of trouble getting them to agree.
我们费了九牛二虎之力才使他们同意。
—— 《牛津词典》
2·Don't get love, no end of you and me.
无法理喻的爱情，没有结局的你我。
3·Put down the down you, quit no end of the play.
放下该放下的你、退出没结局的剧。
4·Mr. . Hertz: Oh, you have caused me no end of trouble!
赫兹先生：哦，你带给我无休无止的麻烦！ %。
5·No end of story too much You want to used to encounter and leave.
故事的结尾太多了你要用来相遇和离开。
6·The venture involved intrigue, lies, Nemesis - and no end of a lesson.
这场冒险包含了阴谋诡计，谎言，不可避免的结果—以及没有结束的一个教训。
7·The opacity of these products has caused no end of trouble in the past 18 months.
这些产品的不透明性是造成过去18个月永不休止的问题。
8·Builds that linger for weeks or even months in staging will cause no end of problems.
如果构建版本停留在交付准备阶段长达几周乃至几个月，就会造成无尽的问题。
9·There is no end of the diary, getting into the gray of the handwriting, I love that he was.
没有结局的日记，渐成灰色的字迹，我爱的那个他在哪里。
10·If the truth were known, he was halfstarved, and there was still no end of books he ought to read before he died.
他仿佛知道——他快饿死了，而临死前还有无穷无尽的书要读。