1·Non load-bearing partitions are often built of lightweight materials.
非承重隔墙一般采用轻质材料建造。
2·The inverse function of inverter under non load is used to obtain stability and satisfactory harmonic rejection.
采用了逆变器传递函数的逆函数来获得足够的稳定性和谐波抑制能力。
3·When they are used simply as dividing walls and have only their own weight to carry, they are termed non load-bearing partitions.
若内墙体仅起间隔作用，只承受其自身重量，则称为非承重隔墙。
4·Based on the structural non load effect, the causes of common concrete structural crack in tall buildings are analysed. The control method of crack development is discussed.
从结构的非荷载效应着眼，通过对目前高层建筑砼结构中常见的裂逢成因分析，提出控制裂缝扩展的相应对策。
5·Step 2: The Unload job can also be performed in two ways, Conversion and Non-Conversion as explained in the load job creation section.
步骤 2：Unload 作业也可以用两种方式执行，Conversion 和 Non-Conversion，这和加载作业创建部分中介绍的一样。
6·For example, when using multiple targets to load-balance a single source you want to ensure those targets are non-greedy lest everything be dumped into the first greedy block.
比如说，在使用多个目标对同一源进行负载平衡时，你想要保证这些目标是非贪婪的，以免所有数据都进入到第一个贪婪的块当中。
7·Prioritizes functional characteristics over some non-functional characteristics, namely high availability and load balancing.
将功能特征优先于某些非功能特征，即高可用性和负载平衡。
8·The point to remember is, that only non-affine requests can be load-balanced.
需要记住的一点是，只有不密切请求能被负载平衡。
9·Instead of continuing to load content inside tabs, you get full-page refreshes of the original, non-fragment versions of your pages.
选项卡内并没有继续载入内容，而是对页面的原始的、未分段的版本进行全页面刷新。
10·While traders and investors have little more information than that, the switch to a basket could be giving China reason to load up on non-dollar assets.
转向盯住一篮子货币将使中国有理由购入非美元资产，交易员和投资者知道的信息仅此而已。