1·Can these effects be objectively measured?
这些结果能客观地衡量吗?
—— 《牛津词典》
2·Looked at objectively, the situation is not too bad.
客观地看,局面并不算太糟。
—— 《牛津词典》
3·He has had time to cool down and look at what happened more objectively.
他有时间平静下来,并且更加客观地考虑发生的一切。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·Your role as editor is important, for you can look at a piece of writing objectively.
你作为编辑的角色是重要的,因为你可以客观地看一篇文字。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·It proved hard to depict objectively.
事实证明很难客观地描述它。
6·Writing down your progress allows you to objectively evaluate your work.
写下你的进度可以让你客观地评估你的工作。
7·Scientists always check statements and make experiments carefully and objectively to verify them.
科学家们总是仔细、客观地核对各种说法,并进行实验来验证它们。
8·This time we no longer look at the text objectively. Let's look at what an early Christian church looked like.
这次我们不再客观地看文本。我们来看看一个早期基督教会的样子。
9·Other unanswered questions are whether the nose is the only part of the body affected by odours, and how smells can be measured objectively given the nonphysical components.
其他悬而未决的问题是,鼻子是否是全身中唯一受气味影响的部位,而且考虑到气味的非物质性成分,怎样才能够客观地测定它。
10·We simply want to inform people objectively about events.
我们只想客观地把事件告之于众。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·Can these effects be objectively measured?
这些结果能客观地衡量吗?
—— 《牛津词典》
2·Looked at objectively, the situation is not too bad.
客观地看,局面并不算太糟。
—— 《牛津词典》
3·He has had time to cool down and look at what happened more objectively.
他有时间平静下来,并且更加客观地考虑发生的一切。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·Your role as editor is important, for you can look at a piece of writing objectively.
你作为编辑的角色是重要的,因为你可以客观地看一篇文字。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·It proved hard to depict objectively.
事实证明很难客观地描述它。
1·A particular idea mentioned in the novel in last night's reading coincided with an idea from Cohen - we should care about the motives behind conduct that is subjectively and objectively desirable.
昨晚阅读时,发现书中提到的一个特别的观念正与科恩的想法相符合——人的行为从主观和客观上来说是可取的,而我们应该关注行为背后的动机。
2·Article 16 an act is not a crime if it objectively results in harmful consequences due to irresistible or unforeseeable causes rather than intent or negligence.
第十六条行为在客观上虽然造成了损害结果,但是不是出于故意或者过失,而是由于不能抗拒或者不能预见的原因所引起的,不是犯罪。
3·Could she be right, not objectively, but subjectively?
客观上讲她可能是对的,但在主观上呢?
4·Even if objectively we arrive at that place, subjectively, we still feel that place is near the 'destination'.
即使客观上我们到了那个地方,主观上却依然觉得那个地方在“终点”的旁边。
5·The rule of bill system, which has some bottleneck effect and objectively affects whether or not the bill will enter into legislation process and its ultimate fate.
立法议案的制度规定有一定的瓶颈效应,客观上会影响到立法议案能否进入立法程序以及立法议案在立法程序中的最终命运。