1·What you are doing is out of accord with what you have always said.
你现在所作的与你经常说的不一致。
2·What he has just told you is out of accord with what he told me yesterday.
他刚才对你说的和昨天对我说的不一致。
3·In the past, sling sonar "s antisubmarine efficiency was simply managed, that was out of accord with fact."
以往对于直升机吊放声呐搜潜效率的处理过于简便，与实际状况不符。
4·In addition, the Verdet constant of the terbium glass sample rebounds when the temperature goes higher than 333k, which is out of accord with the theoretical model and need to be further researched.
同时，实验发现铽玻璃样品的费尔德常数在333k以上时会出现反弹，与该理论模型不符，有待于进一步研究。
5·It brings out the strategies of sentimental teaching which are in accord with the actual situations of students after integrating the practices with sentimental teaching theories.
在实践的基础上，结合情感教学理论，提出了符合初中生实际的数学情感教学的策略。
6·An example of simulation calculation has been carried out for accelerating processes of an armored vehicle. The calculated result accord well with the measured values.
对一台装甲车辆的加速过程进行了实例仿真计算，计算结果与实测值符合较好。
7·Now we are cultivating in accord with the Buddhadharma, and many people disapprove of what we are doing. They think they will lose out on too much if they cultivate.
我们现在依照佛法来修行，也有很多人都不同意，都以为修道吃亏太大了。
8·The study of the case shows that the risk degree of the network system can be conveniently found out with this method. The results are in accord with the reality.
通过实例分析可知，利用该方法可以方便地求出网络系统的风险度，实验结果符合实际。
9·Results trying out the method accord with reality in areas of Nanpanjiang river in Yiliang and Du…
试用于南昆铁路宜良南盘江、红果段家河段，结果符合实际。