1·Just out of interest , how much did it cost?
我只是好奇问问，这个花了你多少钱？
—— 《牛津词典》
2·I attended the lecture out of interest.
我听讲座是出于兴趣。
3·Just out of interest he chose this job.
只是出于兴趣，他选则了这份工作。
4·We have been following the debates not out of interest but because they are like family.
我们关注他们辩论的原因并非出于一时兴起，而是由于我们像一家人。
5·Out of interest, does that logo look normal to anyone here/ is there anyone who’s colorblind here?
出于兴趣，这个Logo在无论谁的眼中会是正常色彩吗/这儿有色盲吗？
6·Out of necessity or out of interest, people go back to school for the common goal to improve themselves.
不管是出于需要，还是出于兴趣爱好，人们重返学校是为了一个共同的目标——提高自己。
7·You run out of interest in communicating with them because they’ve let you know that they’ve run out of patience with listening to you.
你索然无趣，他们的不耐烦让你明白他们没耐心与你交谈。
8·Brindley had begun on his own account, out of interest, to survey the waterways that he traveled as he went about his engineering projects.
布林德雷在为他的工程项目到处奔走的时候，还用自己的帐户中的利息对沿途经过的河道进行了勘察。
9·Brindley had begun on his own account, out of interest, to survey the waterways that he traveled as he went about his engineering projects.
布林德雷在为他的工程项目到处奔走的时候，出于兴趣，出于自愿，对沿途经过的河道进行了勘察。
10·When they step into their 40s, people's self-motivation to study for career declines, but the percentage of those who study out of interest rises.
然而步入40岁后，为工作而学习的动力减弱，为兴趣而学习开始加强。