1·The loan was a palliative, not a cure, for ever-increasing financial troubles.
贷款对于日益增长的财政困难是一种权宜而非根治。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·But this is a temporary palliative.
但是这是一个暂时的缓和措。
3·This is only a palliative.
这仅仅是一种掩饰。
4·For many years I worked in palliative care.
多年来我一直在缓和医疗中心工作。
5·So the conventional methods only palliative.
所以常规的方法只治标不治本。
6·Yet Chinese medicine is no more than a palliative.
然而，中药仅仅只是一个舒缓疗法。
7·More frequently some form of local palliative operation is done.
进行一定方式的局部姑息手术则更为多见。
8·Palliative care also could help cut spiraling medical costs, Smith says.
史密斯说姑息疗法可以让患者省下一大笔医药费。
9·My first experience with methadone was when I worked in palliative care.
我的第一次有关镇静剂的经历还是我在救护中心工作的时候。
10·The trouble is that, as time passes, all such efforts seem palliative at best.
问题是，随着时间的推移，所有这些努力越发显得治标而不治本。
1·Because of her work, Cooney knew to ask for palliative care when she was diagnosed with advanced ovarian cancer nearly three years ago.
三年前，库尼被诊断出得了晚期卵巢癌。她因为工作的原因，知道主动要求接受姑息疗法。
2·But I used a program of palliative care to control my symptoms and allow me to tolerate the chemo.
之前我接受了副作用很强的化疗，姑息疗法帮我控制住了病情，我才受得了化疗。
3·America slipped down the ratings because of its insurance system, which demands that dying patients must relinquish curative treatment if they wish to claim for palliative care.
美国的排名下滑是由于其保险制度造成的。它要求患者必须放弃治愈性疗法后才能得到姑息疗法。
4·There has been an important increase in hospice or palliative care—keeping patients with incurable diseases as comfortable as possible while they live out the remainder of their lives.
临终关怀或姑息护理都在增多，使不治之症患者尽可能舒服地度过生命的最后时光。
5·Cooney says she wishes that more patients and their caregivers knew to ask for palliative care. "people think, 'My doctor will ask if I need it,'" Cooney says. "But people need to ask for it."
库尼说，她希望更多的患者及他们的家庭护理懂得主动去要求接受姑息疗法。她说：“患者认为‘如果我需要这种疗法的话，我的医生会告诉我的’，可事实上，患者得自己去要求。”
1·Relief from physical, psychosocial and spiritual problems can be achieved in over 90% of advanced cancer patients through palliative care.
通过姑息治疗，可在90%以上的晚期癌症患者中缓解身体、社会心理和精神问题。
2·Effective public health strategies, comprising of community - and home-based care are essential to provide pain relief and palliative care for patients and their families in low-resource Settings.
包括以社区和家庭为基础的治疗的有效公共卫生战略对在资源缺乏的环境中为患者及其家庭提供止痛和姑息治疗是至关重要的。
3·According to the National Hospice and Palliative Care Organization, most Americans - 80 percent, one survey reported - would prefer to die at home.
根据美国国家临终关怀和姑息治疗组织的一项调查指出，有80%的美国人更愿意在家中逝去。
4·Content has been aligned with the needs of today's palliative care fellowship programs and includes additional tables, algorithms, and flow charts.
内容与今天的姑息治疗友谊程序的需要一致并且包括其他桌子，算法和流程图。
1·Radiation therapy as palliative treatment, with or without surgery or the placement of stents, to relieve symptoms caused by blocked bile ducts.
用放射治疗作为缓解性治疗，结合或不通过手术、或通过置入支架来缓解由于胆管阻塞导致的疾病症状。
2·Chemotherapy as palliative treatment to relieve symptoms caused by the cancer.
用化疗作为缓解性治疗手段来缓解癌症引起的症状。
3·Surgery as palliative treatment to relieve symptoms caused by blocked bile ducts.
将手术作为缓解性治疗手段，缓解胆管阻塞引起的症状。
1·The interdisciplinary group of contributors includes leading experts in hospice care and palliative medicine, oncology, nursing, neurology, psychiatry, anesthesiology, and pharmacology.
捐助者的跨学科组包括主要在招待所方面的专家关心和减轻剂医学，肿瘤学，护理，神经学，精神病学，麻醉学和药物学。