1·I would work better if I had some peace and quiet.
四周若再安静一些,我会干得更好。
—— 《牛津词典》
2·All I want is to have some peace and quiet and spend a couple of nice days with my grandchildren.
我只想有一些安宁与平静并和我的孙子孙女们过几天好日子。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Paris is just a short train journey away, providing the perfect counterpoint to the peace and quiet of Reims.
从这儿乘火车去巴黎路程很短,那里与兰斯的平和宁静相比简直是另一番景象。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·For a long time, I guarded the garden of peace and quiet.
长久以来,我一直守护着这个和平与安静的花园。
5·Everyone is always on the go, while I am used to the peace and quiet of our village.
每个人都忙个不停,而我已经习惯了我们村的宁静。
6·The doorway to peace and quiet, for Nick Bright at least, leads straight to his mother in law. She lives on the ground floor, while he lives upstairs with his wife and their two daughters.
至少对尼克·布莱特来说,通往和平与宁静的大门直接通向他的岳母。岳母住在一楼,而他和妻子以及两个女儿住在楼上。
7·The country has the advantage of peace and quiet, but suffers from the disadvantage of being cut off; the city breeds neurosis and a feeling of isolation—constant noise batters the senses.
这个国家有和平宁静的优点,但也有与世隔绝的缺点;城市滋生了神经衰弱症和孤立感——连续的噪音冲击着人们的感官。
8·All I want is peace and quiet.
我只要和平安宁。
—— 《牛津词典》
9·I just need some peace and quiet.
我需要的只是平静与安宁。
—— 《牛津词典》
10·I go to the library for a little peace and quiet.
我到图书馆去清静一下。
—— 《牛津词典》
1·Everyone is always on the go, while I am used to the peace and quiet of our village.
每个人都忙个不停,而我已经习惯了我们村的宁静。
2·After a busy week in London, he looked forward to the peace and quiet of his country home.
在伦敦忙碌了一周之后,他渴望乡下家里宁静的生活氛围。
3·Another reason for staying single is that being alone means peace and quiet.
另一个单身理由是,你可以享受到宁静。
4·Mother and baby cuddled up and enjoyed the peace and quiet. The sunlight transformed the abyss of deep water into a golden pond.
䴙鹈妈妈背著小娃娃悠游在宁静的池塘中,乍现的阳光照射在水面上,一时间深绿的池塘变成了金池塘。
5·Don't bring your radio. I suppose it's better to enjoy the peace and quiet of the countryside.
不要带收音机,我看还是享受享受郊野的宁静为好。