1·After careful planning and constant persisting, one may be rewarded with success.
周密计划、持续坚持，才有可能成功。
2·However, it seems, though we can't be sure, that it's very good at persisting as a population.
尽管我们不能确定，然而它似乎是生命力极强的物种。
3·Persisting comments or notes.
保存评论或说明。
4·Persisting manually entered XML data.
手动持久化输入的XML数据。
5·Another limitation is persisting data.
另外一个限制是持久化数据。
6·Persisting authentication information in the sessions.
在会话中保存身份验证信息。
7·The server crashes after receiving and before persisting the message.
服务器在接收到信息之后但在存储信息之前崩溃。
8·So the question is simple: how are you persisting your XML to a file?
因此，问题十分简单：如何将 XML 持久化存储到文件中去？
9·The back-end tier is responsible for persisting and manipulating data.
后端这一层负责保存和操作数据。
10·JPA provides an API for managing and persisting the entities in your applications.
JPA为在您的应用程序中映射和支持实体提供一个api。
1·After careful planning and constant persisting, one may be rewarded with success.
周密计划、持续坚持，才有可能成功。
2·And so to the fourth and most important reason for persisting in Afghanistan: the coalition can do much better.
由此便产生了在阿富汗坚持下去的第四个也是最重要的一个理由：联军完全可以做得更好。
3·I know, I will win, only persisting.
我知道只有坚持，我才会成功！
4·This is currently the standard way of persisting date and time data to the database.
这是目前在坚持日期和时间数据到数据库的标准方法。
5·So it is worth persisting and finding that special someone to take care of the people you LOVE.
因此，这是值得坚持和发现，特别有人去照顾人民的你爱。