作为一种普遍存在的语言现象，歧义一直备受中外学者的关注。
Web服务体系架构利用因特网普遍深入的特性简化了分布式应用的创建。
然而，系统堆栈的其他部分尚无法满足这些普适应用环境的要求。
城乡之间几近爆发内战，是社会秩序崩溃的普遍的特点。
文化传播：语言变化另一个无处不在的原因似乎离不开人们代代相传的那种持续不断的文化传播。
当然，一个明确畅通的经济解耦装置在应对全球化带来的负面影响方面仍是不够的。
可以毫不诲言地说，即使计算领域中最普及的基础技术也是从某种形式的流行语发展起来的。
我们知道所有关于海洛因，但超出其权力和危险，神话，有多少，我们真的对这个永中普遍存在的毒品知道吗？
广泛性发育障碍未注明（PDD-NOS）该诊断通常用于诊断那些轻型或不典型孤独症。
如果发生井喷，一年中八到九个月无处不在的冰盖会阻挡救援船队。
一个女人哭了起来，男人就没了脾气；在许多的冲突中，这好像是一个普遍的现象。
不知是谁叫了一声，我吓得毛骨悚然，后来定神一看，原来是机器的真是虚惊一场。
毛泽东主义有一个普遍性特征是其对维意志论的信仰，认为人类意识是历史的决定性因素。
因此，有观点认为，基于电子媒体独特的无所不在的特征，政府更加有必要干预内容。
调查似乎旨在加强对新泽西州无孔不入的公众腐败的认识。
这种信息需要作为对所有这些战术活动的持久且普遍深入的信息的一部分。
数量估计作为数学认知的重要组成部分，普遍存在于人们的日常生活和学习中。
马赛克理论是在如今遍布追踪时代关于第四修订案的一种全新的方式。
我的房间之所以凌乱不堪，最主要的原因之一是没时间收拾。
在俄罗斯，随着冬季的来临，除了土豆和白菜在汤里，似乎其它的蔬菜都会从菜单中消失。
“显而易见，他迎合了一种相当普遍的社会情绪，”即将出版新书《工作让我紧张》的作者约翰森・伯伦特（JonathanBerent）说。
但新凯恩斯主义者经济学家不认同上述趋势，他们无法反对普遍认同的、回顾看是相当愚蠢的自满。
将可管理性定义为对资源（在此处为普及性设备）的远程管理能力。
但是，每个解决方案还包含惯用模式，这些模式不够正式，但是得到了普遍应用。
1·The narrowness of this perspective ignores the pervasive recessions and joblessness of the previous decades, as Alexander Keyssar shows in his recent book.
正如 Alexander Keyssar 在其新书中所指出的那样，这种狭隘的观点忽略了过去几十年普遍存在的衰退和失业现象。
2·According to a recent study of retail firms, which confirmed that IT has become pervasive and relatively easy to acquire, IT by itself appeared to have conferred little advantage.
最近对零售公司的一项研究证明了信息技术已经变得普遍且相对容易被获得，但它本身似乎并没有带来什么优势。
3·The most pervasive problem is less obvious: our own behaviour.
最普遍的问题不那么明显：即，我们自己的行为。
4·"The principle of social proof is so pervasive that we don't even recognise it," says Cialdini.
“社会证明的原则是如此的普遍，以至于我们甚至都没有意识到它的存在。”恰尔迪尼说。
5·Gaps in health outcomes have multiple causes, but poverty is the most pervasive factor.
健康结果方面的差距有众多原因，但贫穷是最普遍的因素。
1·This is accomplished by bringing together three primary capabilities: pervasive sensors, data management and analyst collaboration.
中心汇集了三个主要功能：普适传感器、数据管理和分析师协作。
2·Integrated with sensor, computation and wireless communication technologies wireless sensor network is a typical application of the pervasive computing mode.
集成了传感、计算和通信技术的无线传感器网络是普适计算模式的一种典型应用。
3·Pervasive computing is a near synonym for ubicomp.
普适计算是ubicomp的同义词。
4·Smart community is one kind of typical pervasive computing environment.
智能社区就是一种典型的普适计算环境。
5·In the pervasive computing environment, computation should be weaved into the everyday life to enable users to get computing and information services anytime and anywhere.
在普适计算环境下，计算将融入到人们的日常生活之中，使人们能够随时随地无妨碍地获得计算和信息服务。
1·Rumors still abound of botched and fatal space missions, the result of pervasive secrecy that surrounded the Soviet space program.
关于执行拙劣致命太空任务的谣言数不胜数，苏联太空项目遍布的保密导致的谣言。
2·"The findings appear to trace CR2 meteorites' origin to to cosmochemical regimes where ammonia was pervasive," the authors write.
调查结果发现对于CR2陨石的来源痕迹，对于宇宙化学环境，那里氨是遍布的，作者写道。
1·Because the risk and impact of SOA is distributed and pervasive across applications, it is critical to perform an architecture evaluation early in the software life cycle.
由于SOA的风险和影响是分散并且渗透到各个应用中的，在软件生命周期中尽早实行架构评估非常关键。
2·Many schools not only are incorporating Internet safety into lesson plans but also shifting their focus from the pervasive "stranger danger" message typically given to young computer users.
许多学校不仅将互联网安全列入教学计划，并且将重点从渗透“陌生人危险”信息中转移，特别是对年经的计算机用户。
3·The service-oriented framework needs to be pervasive across all of the aspects of the integration solution.
面向服务的框架需要渗透到集成解决方案的各个方面。
1·Overall, I believe that continuations represent a significant step forward, and you're likely to see pervasive implementations of continuation servers in the near future.
总的来说，我相信延续代表着一种重大的技术进步，在不久的将来您可能会看到流行的延续服务器实现。
2·The belief that people can work just fine from home or on the road was especially pervasive in Asia and Latin America.
在亚洲和拉丁美洲，有一种观念非常流行：人们在家或在路上一样能把工作干好。
3·Yes, like any pervasive technology platform, the iPad does more than one thing. But usually, for a device like this, there's a killer app — the one reason you use to justify the purchase.
是的，像任何一个流行的科技平台，ipad可以做很多事情，但是通常这些设备都会有一个杀手级应用——一个证明值得我们购买的理由。